文／顏九笙

【規則】：每月報告自己對上個月日系推理出版品的看法（「盡量」看完每一本，至少拿起來翻閱），選出我認為上個月最值回票價的書。漫畫、漫畫衍生小說或輕小說不算在內（純粹是因為力有未逮），只有改版換封面的書也不算在內。
【警告】：充滿個人偏見，品味可疑。（每月出書書單以推理評論場列表為準。）

八月已讀：《謎詭 5：京極堂小宇宙全攻略》/獨步、《三首塔》溝正史/獨步、《百鬼夜行一陰》京極夏彥/獨步、《無間人形》大澤在昌/皇冠、《推理要在晚餐後》東川篤哉、《冰菓》米澤穗信/獨步、《白色榮光染血將軍的凱旋》海堂尊/大智通

　　這個月有好幾本書是我熱烈期待讀到的，但實際上讀到以後……總覺得有某種奇妙的期待落差Orz。最沒有期待落差的是新宿鮫系列第四集《無間人形》，因為（這樣講會不會被打呢）我本來並沒有很大的期待——但真正讀完稿子以後喜出望外（所以我很開心地掛名推薦了）。其實我並不太喜歡鮫島這位主角（我對帥過頭的角色都會有點適應不良），但是從第三集《屍蘭》開始，我發現這個系列還有另一種欣賞角度：請看看那精美細緻的反派角色！對，雖然《屍蘭》裡那位殺手的設定很誇張、很神奇、很脫離現實，殺手與主人之間的感情卻讓人動容。《無間人形》也一樣：反派們的犯罪動機跟我們在社會版上看到的現實版本差很多，但是描述得實在太細膩而有感染力，這種毀滅性的浪漫讓我一時之間忘記去計較某些小事。（比方說，大魔王的犯罪動機從另一個角度來看是……心胸狹窄太會記仇，而且疑似有中二病？）當然啦，除了反派的愛與愁（爆）以外，鮫島逐漸鎖定敵方的追蹤過程也很刺激，緊張感一直維持到最後，喜歡這種風味的讀者不要錯過。：）

　　以現代人的角度來看，《三首塔》真是一本怪書。此書的敘述者是身為大家閨秀的女主角，在故事開頭不久就慘遭霸王硬上弓，然後捲入血腥的財產爭奪戰，她能夠信任（？）的人，就只有侵犯她、讓她愛恨交加的那個人……後續情節甚至還出現《大開眼戒》那種面具化裝舞會，讓我開始認真考慮，要是乾脆把它當成夾雜犯罪事件的情色小說來看怎麼樣？但老實說沒到那程度，雖然溝正史想要把女主角描述成「在情慾上受到男主角吸引」，但對現代讀者來說，心理轉變的描述太過粗糙，怎麼樣都讓人懷疑女主角只是覺得被推倒就得認命，硬是說服自己就只能這樣。而這本書又完全是由女主角第一人稱的敘述構成的，所以整個閱讀過程實在非常彆扭……。如果換一個敘述角度，這個故事的懸疑性還能不能成立呢？我想其實是可以的。唉，真希望這個故事能夠重頭來過啊。
　　話題書《推理要在晚餐後》，我是屬於「不喜歡」的那一派。東川篤哉的搞笑電波我總是接收不良，前一本中譯本《請勿在此丟棄屍體》我嫌搞笑過度，《推理要在晚餐後》我卻嫌不夠力（真難伺候是吧）。但是我必須承認，《請勿》的謎團實在是扎實到令人感動；《晚餐》也算是扎實吧，可是案件感覺上很制式，都好快就可以限定好嫌疑犯就是那幾個……。另一方面，大小姐跟執事的互動比我期待中更僵硬，這點相當遺憾（所以我決定等著看同一設定的同人衍生）。話說回來，笑點就跟萌點一樣，在不同的人身上可能差別很大，所以如果你對這本書的意見跟我完全相反，也別太驚訝。
　　我常說米澤穗信的壞話，對他筆下的青少年尤其沒有共鳴，所以我讀《冰菓》讀得有氣無力——但讀到「冰菓」兩字的謎底徹底解開的時候，我整個人震驚不已，久久才回神。那謎底的力道，瞬間讓我覺得讀這本書非常值得。可是讀完整本書的收尾部分以後，我突然又不滿起來——千反田對於謎底的反應只是「眼眶泛淚」，事後相當雲淡風清，但如果是我，應該會……會非常生氣，會產生一種為了XX要對全世界復仇的中二心情（爆）。（所以說，我跟米澤穗信終究還是不合，囧。）
　　海堂尊的田口&白鳥系列第三集《染血將軍的凱旋》竟然出現中文版，讓我覺得很驚喜，不過出版社跟前兩本不同了。此系列的第一本《白色榮光》（舊譯名《巴提斯塔的榮光》）確實是以醫院為背景的推理小說，但第二集《南丁格爾的沉默》就比較像是以醫院為背景的醫療群像劇，只是中間穿插了犯罪事件；雖然故事非常熱鬧，但只想看「推理小說」的讀者可能會覺得失望。第三集嘛……跟推理小說迷的平均口味距離又更遠了，重點在於醫療體系跟醫療理想之間的衝突、醫院內部的鬥爭（有很多讓人聯想到法庭推理的唇槍舌戰），同時穿插一些醫療劇常見的畫面（拯救某些病患、應付某些緊急醫療事件），最後還有莫名其妙的花朵與擁抱——雖然是敗筆，但是只有個兩三頁，勉強可以原諒。我認為這是力道比較弱的一集，真擔心後面是不是又看不到了？
　　《百鬼夜行—陰》這部短篇集，並不適合讓沒讀過長篇系列的讀者當成這個系列的入門書。原因之一是，光讀這些短篇，可能會覺得全部都是鬼故事（爆），如果照這個方向來想像《姑獲鳥之夏》以降的「百鬼夜行」系列長篇，就會徹底搞錯方向。原因之二是，沒讀過長篇系列直接跳進這本短篇集，可能會覺得有點……無聊。不過喜歡這系列的人，當然要讀這本啦。■

PS：《謎詭 5：京極堂小宇宙全攻略》我自己也有參與撰稿，所以不好意思多說什麼，請大家打分數吧。