作者:乙一
譯者:王華懋
出版日期:2007/1/29
書號:1UG001
ISBN:9789866954535
定價:NT.260
回應文章獨步文化這次推出的兩部乙一作品一本是純封面,一本是純白封面。很有趣,是否意味著白乙一與乙一兩種風格呢。
《夏天.煙火.我的屍體》這一部乙一十六歲出道時的處女作終於看到了,感謝獨步文化讓人亦嘗夙願。 迄今爲止,乙一讓我最爲驚歎的還是他那本《GOTH 斷掌事件》,但是他每一個短篇的標誌性的乙一風格都讓人不忍釋卷的。 是讓人心痛的小說也好,讓人感動的小說也罷,其實在我心裏面的感覺最貼切的倒是最好讀,最有趣,最具故事性,最不會失望的小說。 口耳相傳中,早已約略瞭解到故事的梗概。主角五月出場不久便已被殺,而故事以五月的第一人稱視角描寫殺害自己的彌生以及協助彌生隱藏屍體的哥哥阿健之後的行動。小說中並沒有從五月口中出現任何對於彌生與阿健的仇恨感。反倒隨著故事的展開去。讀者會將自己的情感投注到彌生與阿健的身上,兩個少年四處奔忙,驚心動魄的掩藏屍體的過程讓閱讀者的情緒隨之緊張起來。就像書裏的這兩個小主人公一樣提心吊膽,如履薄冰,又一次次化險爲夷。 雖然故事背景是在夏天之前的煙火節前夕的美麗的幾天裏,但整個中篇的氣氛始終是在緊張到流汗中渲染。雖然看得到那時的乙一文筆還不成熟,但故事本身的進展已經能夠如一部出色的犯罪電影一樣將罪犯左支右頓的倉皇形態用畫面的方式在讀者腦中映現,這就很不容易了。 至於結尾,習慣乙一的讀者自然會想到有轉折的,所以這個轉折對於我而言並不十分驚訝,因爲猜到了。 這一本其後還有一個短篇《優子》,也是非常不錯的作品,而且還有日本早期解謎的味道在其中哦。 我在等著《ZOO》和《槍與巧克力》,翻譯部的各位請加緊努力吧。
【2007/04/23 15:26】
URL | MAKI-AYA (僅供參考)
1.p68,line 10→詑異(X) 詫異(O) 2.p81,line 10→攤坐(?) 癱坐(?) 3.p86,line 4→湛滿了淚水(?) 盈滿了淚水(?) 4.p90,line 5→蠻不在乎(X) 滿不在乎(O) 5.p91,line 9→福態(X) 富態(O) 6.p95,line 3→犛具(X) 犁具(O) 7.p104,last line & p160,line 11 →漫延(X) 蔓延(O) 8.p107,line 7→盡管(X) 儘管(O) 9.p113,last line & p195,line 1 →莫名奇妙(X) 莫名其妙(O) 10.p150,line 9→不了起了啊(X) 了不起了啊(O) 11.p155,line 5→重覆(X) 重複(O) 12.p164,line 4→並攏(X) 併攏(O) 13.p180,line 4→反複(X) 反覆(O)
【2008/09/27 10:07】
URL | 渣 有賣GOTH 斷掌事件嗎?
我找不到 但我想看
【2008/10/29 00:02】
URL | 可達 TO 可達:
GOTH是青春文化出版的喔, 市面上應該還有,可以去找找看。
【2008/10/30 10:41】
URL | bubu 有誰知道台北那家書店有賣GOTH斷掌事件這本書嗎?
我買不到GOTH斷掌事件,只能跟圖書館借來看,內容超精采的,看完後好想買一本來收藏。 我問了好幾家店但是都沒有賣,而且青春文化的電話是空號。我問書店店員,他說青春文化好像改名稱了,而且目前是已出版健康方面的書為主。 若有誰知道台北那家書店有賣GOTH 斷掌事件的話請告訴我,謝謝。
【2008/11/24 10:48】
URL | Abigale 乙一先生很害...寫出這么好看的小說....支持~
【2009/01/10 16:05】
URL | V_APTX4869 請問終日(上、下) [宮部美幸] 及
畢業 [東野圭吾] ,何時會出版,非常想早點看到書
【2009/06/10 08:32】
URL | 藍梓純 TO 藍梓純:
《終日》在我們7-8月週年慶時就會推出了,《畢業》應該是下半年,謝謝您的支持~
【2009/06/10 09:50】
URL | bubu <<槍與巧克力>>有出版嗎? @@
【2009/09/26 00:24】
URL | MO子 TO MO子:
這本我們會出, 出版時間目前還在審慎規畫中~ 一起期待吧~~
【2009/09/28 17:12】
URL | bubu 請問<<槍與巧克力>>的出版時間,,
大約會在何時出版呢?
【2010/01/19 17:53】
URL | bcat TO bcat:
不好意思, 細節還在規畫中哦~ 真想趕快看到啊!!!
【2010/01/20 09:53】
URL | bubu 為到出版社協助翻譯多本乙一先生的小說而感謝,另外一問,請問槍與巧克力一書之出版日期現定了嗎?另外出版社會出土耳其日記嗎?
【2010/02/25 00:56】
URL | JC TO JC:
目前還在規畫中耶,不好意思讓大家久等了。有好消息會第一時間告訴大家的! 土耳其因為不是推理小說, 可能無法在獨步出版,不好意思了~
【2010/02/25 09:43】
URL | bubu 踏入五月,請問槍與巧克力有沒有新消息?
【2010/05/06 02:18】
URL | JC TO JC:
抱歉。。。 bubu繼續努力中~ 一起期待好消息吧!
【2010/05/06 10:21】
URL | bubu 請問而家有槍與巧克力既新消息沒有?
【2010/11/07 18:43】
URL | JC |
給個回應 |
引用本篇文章引用URL
→http://apexpress.blog66.fc2.com/tb.php/96-3a53d1a7 【乙一作品簡介#9】夏天・煙火・我的屍體
作者:乙一
譯者:王華懋
出版日期:2007/1/29
書號:1UG001
ISBN:9789866954535
定價:NT.260 台湾 - 乙一推廣會【2008/09/20 15:42】
|
| 回首頁 |
|
獨步的出版主張是好看的小說:
所有讓人捨不得一口氣看完,以及沒一口氣看完根本無法闔上書本的作品。 在推理小說這龐大的迷宮中,我們期望因為獨步的加入, 能讓讀者享受迷路的樂趣,以及看到出口時恍然大悟的暢快。 Copyright © 2006-2012 APEX PRESS. All Rights Reserved. |
最近的更新日 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||