文／陳國偉
（本文摘自《謎詭3》〈秋天、散步與東京的我——電影與小說中的推理現場〉）

　　從立教大學前的立教通走出去，就可以從C3口到電車站，作為全東京流量的第二大站，若將私鐵加進來，總共有超過七條以上的線在此交會。
　　坐上山手線的電車，這時友人M卻來了電話，告知我一間與亂步有關的咖啡館，就坐落在千馱木，因此我在西日暮里站轉搭千代田線，一出站就在道路旁漆繪的地圖上看到了「亂步咖啡」的位置，走了大概兩百公尺，看著有點復古的外貌，懷著一顆忐忑的心打開了咖啡館厚實的木門。

　　咖啡館不算大，但因為坐滿了客人，所以我和同行的友人L坐到吧台，並偷偷窺看著店內的擺置與風格，牆上掛滿了〈人椅〉、〈閣樓上的散步者〉的電影海報，以及一幅怪人二十面相的小畫等許多跟亂步有關的東西。此外還有很多爵士跟貓的海報，桌邊也擺置著以貓為主題的攝影展的宣傳卡，看來老闆不僅是亂步迷，也跟亂步一樣是愛貓族。

　　沒有多久，走了不少客人，我們終於可以坐到靠牆的位置，品嚐相當香醇的咖啡。桌上有著兩本被寫滿的客人留言本，不愧是被雜誌介紹的名店，不僅有世界各地的貓迷來到這裡，而且因為它曾被內田康夫寫進《上野谷中殺人事件》，雖然在書中變成中華餐館，但還是吸引很多淺見光彥迷的到來。
　　因為我們知道D坂就在左近，所以便想瞭解該怎麼去，被我們懷疑是老闆女兒的店員卻開朗地笑著說，D坂就是電車站旁邊的坡道上，但那裏其實沒有很特別，她擔心我們會覺得很無聊。

　　離開咖啡店的時候，我們看到了那個著名的牆飾「D坂308步」，於是我們走回電車站，沿著坡道往上爬，開始揣想小說中明智小五郎的視線，如何地越街道，看向對面的雜貨店。沒有多久，我們終於在一個水泥圍牆旁，看到草叢中一個小小的白色木牌，寫著「團子坂」，我們知道就是了，這裡就是日本推理史重要的另一個起點。不論當初的電影版是否在此拍攝，都已難尋舊跡，現今兩旁只剩民居及公寓大樓，沒有了雜貨店，也早失去傳統的氣息，只剩一群群剛下課吵鬧走過的高中生了。■
　

bubu補充：除了〈D坂殺人事件〉出現了團子坂之外，在森鷗外、夏目漱石、二葉亭四迷、正岡子規和室生犀星的作品中也都能看見團子坂的蹤影。