文／顏九笙

【規則】：每月報告自己對上個月日系推理出版品的看法（「盡量」看完每一本，至少拿起來翻閱），選出我認為上個月最值回票價的書。漫畫、漫畫衍生小說或輕小說不算在內（純粹是因為力有未逮），只有改版換封面的書也不算在內。
【警告】：充滿個人偏見，品味可疑。

1月讀完：《只有貓知道》仁木子/臉譜、《亞愛一郎的狼狽》泡坂妻夫/獨步、《羽衣傳說的回憶》島田莊司/皇冠、《強尼兔之教父本色》東山彰良/野人、《塗佛之宴：備宴 上下》京極夏彥/獨步、《兩分銅幣》江戶川亂步/獨步、《禁忌的樂園》恩田陸/奇幻基地、《布魯特斯的心臟》東野圭吾/皇冠。

翻閱未讀畢：《棟居刑事之一千萬人的完全犯罪》森村誠一/新雨、《聖女的救贖》東野圭吾/獨步。

意外遺漏：《夜之訪問者》鮎川哲也/新雨。

　　上個月的文章貼出後，有個讀者發現我推薦的書都不是獨步出版的，誇讚獨步網站編輯很有雅量——其實他們有雅量很久囉！這邊專欄的文章都不一定要介紹獨步的書，這是行之有年的習慣了。不過這個月我要推的兩本書，就剛好都是獨步的。江戶川亂步選集的第一炮《兩分銅幣》，還有泡坂妻夫的《亞愛一郎的狼狽》，都有點歷史了，但讀起來就是有股新鮮感。
　　等了好久，獨步終於能夠開始出版江戶川亂步選集了！總共會有十三冊，而且會包括一本亂步自己的評論文集，想到真是做夢也會笑。先前我有機會讀到的江戶川亂步作品其實很少，但當初就震懾於七八十年前的作品竟然力道這麼充沛，一點都不過時，這麼強的東西，不收藏一套不行啦。

　　《兩分銅幣》裡面，我最欣賞的是〈一張收據〉、〈紅色房間〉跟〈盜難〉，因為這幾篇都有超壞心的情節轉折XD。〈一張收據〉起頭處乍看很傳統，但是到後面就越來越有意思，最後有這麼一段話特別引起我的共鳴：偵探主角左右田的朋友稱讚他「沒想到你竟是這麼優秀的偵探」，左右田卻不領情：「請把偵探這個字眼改為空想家好嗎。」這句話不但引出故事最後的回馬槍，也跟我心裡的想法暗合——我常常覺得，對推理小說中的偵探來說，近乎天馬行空的想像力，其實跟滴水不漏的推論能力一樣重要，可是好像很少人提到這一點。（對現實生活中的警察或徵信人員來說，想像力到底有多重要？很可惜我無從得知。）
　　這套選集最後都會有一篇研究亂步的論文，第一卷最後收錄的是權田萬治的〈兩幽禁的夢境〉，非常好看，讓人很期待以後各卷會附上什麼樣的文章呢？總覺得這套選集好營養啊。：）
　　我在讀泡坂妻夫的《亞愛一郎的狼狽》時，其實並沒有聯想到我也很中意的布朗神父，看到後面霄哥的解說才注意到兩者之間的共通性：偵探靠著對人類心理的了解來破案——只是布朗神父通常態度安詳鎮定，亞愛一郎卻老是有點縮頭縮腦，看來不像是看透世情的人（不過他偏偏就是），講好聽是超凡脫俗（拍攝自然界的攝影師，超浪漫的），講難聽根本就是外星人（「說得誇張點，亞似乎對自己身為人類這件事感到手足無措」，215頁）。除了他以外，故事裡出現的配角也都頗有個性，卻又不至於讓人覺得不真實，而且最害的是，即使他們只出現短短一回，讀者還是感覺得到他們人生的重量。每一篇都像是舞臺劇，還帶有一絲詼諧喜感（所以就算死了人，讀到最後居然還是覺得有幾分暖意），就這方面來說，會讓我想起日劇「古畑任三郎」。
　　不過亞愛一郎破案的方式跟古畑任三郎完全不同，不是靠碎碎唸問題攻擊讓對方露出破綻，而且亞愛一郎也不像古畑那麼主動。這樣說聽起來很像廢話，畢竟古畑是警察，當然會積極辦案啦！亞愛一郎又不是那種身分。不過各位想想看，很多「不是警察」的素人名偵探也會超積極地介入案件、累積信用，以後在續集登場時就可以向認識的警察套取情報，說不定還會受到隆重禮遇呢。亞愛一郎呢？看本書最後一篇故事〈霧〉就知道了。他為了證明自己並不是可疑人物，結結巴巴地說自己也認識幾位警察（卻講不清楚他們的名字），但被人問起「你是素人偵探嗎？」又馬上嚇了一跳，畏畏縮縮地否認。他似乎沒想過被當成名偵探的好處，更不會像某些天才名偵探一樣，嘟著嘴巴抱怨警察才智平庸。他有著超人的洞察力，對於自己的優越性卻保持不知不覺。
　　說到這裡，我好像都沒講到謎團水準如何？這其實是最不必擔心的部分，每一篇都令人驚喜，不過我個人的最愛是〈傾斜的房間〉和〈荷洛波之神〉。最後還有霄哥的解說，對每一篇的合理性做了簡潔的評估；他所指出的可能漏洞，其實我在讀前面的小說時都沒留意——因為說故事的人實在說得太流暢啦。
　　一月的推薦購買物前兩名如上。我對其他一月日系推理出版品的看法（還有為什麼會意外漏掉《夜之訪問者》），請見我的部落格。■