獨步文化》 bubu's blog
・日本推理大無限・
伊坂幸太郎出道十五周年紀念,最解憂的短篇集!《陀螺儀》

【天蠍小豬專欄】 大陸推理月報2008年5月號

文/天蠍小豬

一、出版觀察
  可能是考慮到4月底在河南鄭州開幕的第18屆全國圖書交易博覽會,國內的不少出版社都選擇將出書日期放在了當月中下旬,要麼滯後、要麼提前,推理出版市場經過前兩個月的短暫沉寂之後,再次出現了『小高潮』,共計出版推理小說20部,具體書目如下:
  【小說】《禁衛軍之樹》[英]傑森•古溫/上海譯文(2007年愛倫坡獎最佳小說)
  【小說】《紳士盜賊拉莫瑞》[英]史考特•林奇/上海譯文
  【小說】《起死回生》[日]江上剛/上海譯文
  【小說】《血紙人》[民國]孫了紅/上海文藝(含『俠盜魯平』系列中篇作四部)
  【小說】《幕後兇手》[英]阿加莎•克利斯蒂/人民文學
  【小說】《牙醫謀殺案》[英]阿加莎•克利斯蒂/人民文學
  【小說】《殺手短信》[加拿大]彼得•羅賓森/人民文學
  【小說】《馬賽克鑲嵌壁畫案》[意]朱里歐•李奧尼/人民文學
  【小說】《死亡之舞》[美]道格拉斯•普勒斯頓&林肯•切爾/人民文學
  【小說】《重播》[美]雷蒙•錢勒/新星
  【小說】《小妹妹》[美]雷蒙•錢勒/新星
  【小說】《再見,吾愛》[美]雷蒙•錢勒/新星
  【小說】《大空城之夜》[中國]蔡駿/陝西師範大學(天機系列第三部)
  【小說】《光明古卷之瑪雅咒》[中國]冷千姿/文化藝術
  【小說】《布朗神父探案全集》(上、下)[英]G.K.賈斯特頓/譯林
  【小說】《迷失的雪夜》[中國]千山/內蒙古人民(推理書系第二輯)
  【小說】《案件》[中國]離離原上草/時代文藝
  【小說】《清明上河圖》[中國]小匹夫/花山文藝
  【小說】《納妾記2:白骨迷案》[中國]沐軼/百花洲文藝
  【小說】《貓的複生》[中國]鬼馬星(馬雨默)/廣西人民


  綜觀4月的出版書單,我們發現比較活躍的推理出版商還是人民文學、上海譯文等傳統大社,其中上海譯文為讀者帶來了兩枚『重磅炸彈』——《禁衛軍之樹》和《紳士盜賊拉莫瑞》,前面這本筆者將在下文予以重點介紹,後者卻是本『很勉強』才能算是推理的作品(至於其在奇幻業界的地位,就要請教『灰鷹爵士』了)。原定當月面市的克萊頓•勞森和克•塔博特的作品延遲出版,讓引頸企盼的古典推理迷們將脖子又伸長了寸許。
  人民文學的新書有5本之多,占了當月出書量的1/4。其中兩部『阿婆』的作品屬於長期計畫,近來因為該版本整體品質問題(校對、印裝、注釋等方面的紕漏頗多,最知名的錯誤便是將《莫爾格街兇殺案》的作者標注為『福爾摩斯』),頗遭廣大推理讀者尤其是『阿迷』們的詬病,甚至在『阿迷推理論壇』出現了『人文版阿婆作品錯誤專查帖』,在一定程度上影響了銷量。儘管如此,在各大實體店、網路書店的銷售排行榜上,阿婆的作品(如《東方快車謀殺案》、《無人生還》等)仍然是唯一擠進榜單的推理出版物。彼得•羅賓森繼3月的《鄰門鬼影》之後,又被推出一部班克斯系列作,這是該系列第五部中文譯作了,出版商換成人文社——系列作無法由同一家出版社出完,已經是推理出版業界的一大通病。
  新星出版社從今年開始,將旗下的主打品牌『午夜文庫』分成兩個系統——經典系列和大師系列,其中的大師系列是按作家排定每月的出版計畫(經典系列則為每月一書,按照『謀殺專門店』的包裝模式用心經營),比如3、4兩月是錢勒,5月是昆恩,6月是迪佛,7月則是島田大神。參照三、四月書單,可知新星版的錢勒已經出了7部,剩下的一部《簡單的謀殺藝術》被放在了五月出版。因為沒有承襲早前單調的『紅皮硬精』統一設計,而是重新約請名家進行精心設計,錢勒系列的外觀在出版之初就贏得了讀者的普遍好評,銷量有所提高,從而強了出版社投身推理產業、繼續譯介推理小說的信心。
  再看四月書單,我們還會發現兩大特點:一是本土推理作品持續湧現;二是日系推理譯介繼續走冷。整個四月,歐美推理的出版比重依舊很大,只出了一部日本推理小說,而且還是金融犯罪題材的作品,作者江上剛的名氣也遠遠無法引起興趣。倒是本土推理創作不容小視,千山、沐軼、馬雨默(成名作為校園推理小說《暮眼蝶》)等新人作家紛紛推出新作,即便是懸疑驚悚類小說名家蔡駿也難以小覷吧。當月,本土出版小說7部,占總出書量的1/3強。其中有3部為系列作,尤其是以某回到古代的現代法醫為主角的作品《納妾記》,因為富含更多的本格推理元素和離奇的命案場景,風評頗佳。近年來,大陸的推理雜誌培養了數位年輕作家(如杜撰、千山等),儘管風格各異,整體水準還有待提高,但已形成一股創作勢力,有成為往後大陸本土推理中堅之可能。另外,民國推理作家孫了紅作品的整理再版,雖非全集卻也是一大幸事。
  最後提一下譯林的新版《布朗神父探案全集》。該版本收錄布朗神父短篇作51篇,堪稱中文譯本史上最全。然而這樣的一塊重磚卻引來了一番狠批,原因主要在於其近乎拙劣的翻譯,這從作品標題便可見一斑:『飛行的鑽石』、『斷尖的指揮刀』、『三種致死的工具』、『村中的蕩婦』……老牌出版社如此『糟踐』推理傑作還真是讓人痛心。

二、事件聚焦
第八屆高校BBS推理大賽拉開帷幕。由於我國推理迷以高校學生居多,加上歷屆參賽隊伍中一直不乏資深推迷和未來的推理新秀,該項原本只是大學生中的推理同好,本著促進高校推理發展、挑戰智力和進友誼的目的,自發組織的民間賽事,自2003年的首屆大賽以來,開始越來越受到推理類報刊、出版社和其他媒體的關注。日前,第八屆大賽已然拉開戰幕。據悉,本屆比賽組織方為北大未名BBS偵探版(組織方由各大高校BBS推理版塊輪流擔當),贊助方為新星出版社,並組成評委團負責審題、評題。評委團由5位獨立的第三方成員組成,他們是心弈、褚盟、傷痕、長河落日和言,分別代表出版界人士、資深推迷與推理作家,從不同角度來審查謎題。本屆參賽隊有11支,分別為北大未名、飲水思源(上海交大)、日月光華(復旦大學)、瀚海星雲(中國科大)、我愛南開、小百合(南京大學)、水木社區(清華大學)、學思湖畔(上海師大)、飄渺水雲間(浙江大學)、一見如故(畢業推迷之活動社區)以及『高校推理聯盟』(由廈大、華東政法、中國藥大的BBS和浙大推理協會組成),參賽總人數超過100人,皆創歷屆之最。此外,本屆取消了推理評論賽,只設了謎題賽。按照進程,4月18日到5月4日為出題期,不限制出題範圍,採用自由命題的形式,但出於公平性考慮,在規則上有所改動:比如限制了敍述性詭計、多人合謀等出題思路。5月5日至11日為審題期,評委們對本屆的謎題給予了充分肯定,認為相比上屆大賽有了較大提高。答題期則在5月12日開始,預計6月1日結束。本屆比賽的謎題內容和賽事結果,將在6月發刊時予以報導。

三、活動直擊
北京•單向街圖書館推理小說讀書會。4月26日下午,《推理》雜誌編輯、世紀文景和吉林出版集團的編輯、水天一色和杜撰等推理小說家以及推理愛好者近30人,在中關村北路圓明園附近的單向街圖書館裡(據說地點十分難找,有多人沒有在預定時間內抵達),進行了沙龍性質的推理座談。讀書會上,大家圍繞推理小說發展史和近期出版的《無人生還》(人民文學出版社)、《歪曲的樞紐》(吉林出版集團)、《預知夢》(海南出版社)、《平面狗》(當代世界出版社)、《池袋西口公園》(上海人民出版社)等作品,發表了各自的閱讀心得。兩個多小時的座談吸引了一些原本就在圖書館裡看書的讀者,他們也紛紛聚攏上來聆聽發言和參與討論,一些人甚至很認真地做起了筆記。活動禮品是剛剛上架的《偵探伽利略》(海南出版社)和簽名本《杜撰探案集》(內蒙古人民出版社)。本次讀書會最大的花絮是:推理迷鈴駒被邀請對乙一及其作品進行介紹,因為是首次參加這樣的活動,在自我介紹時他很緊張地說道:『大家好,我是乙一……』(倒~~迷乙一到以為自己就是乙一的程度,太強了!)當希望他對《平面狗》進行簡單評價時,他回答道:『我沒看過……』(寒~~)儘管這段插曲對於鈴駒來說有點冏,卻也將讀書會的討論帶來了熱潮。

北京•『午夜推理俱樂部』聚會。4月27日,長河落日、鈴駒、bobo、日照青苔、言、panpan、暗布燒、秋風原……共有20多位推理迷應新星出版社邀請來到該社一樓的活動客廳,濟濟一堂、暢所欲言,從下午兩點一直聊到晚上六點。負責推理出版的編輯褚盟代表新星公佈了他們龐大的出版計畫,該社計畫引進的很多作家作品將是首次與大陸的廣大推理讀者見面,如羅奈爾得•諾克斯、島田莊司、道尾秀介等。總的來說,該計畫一旦完全實施,對於未來的推理出版市場的發展壯大將產生極大的推動作用。與會推理迷們聽到這樣的消息,都相當興奮,談了各自的想法和建議。新星也表示,他們會深度關注各類推理聚會和全國各大高校的推理社團,並予以一定的支持和贊助。有出版社對推理傾注如此熱情,對於推理愛好者來說,實在是一件值得『浮一大白』的好事兒。這次聚會的另一大亮點,則是推理MM很難得地與推理男在數量、氣勢諸方面不相上下,端的是巾幗不讓鬚眉啊!

四、新番推薦
《禁衛軍之樹》(The Janissary Tree),上海譯文出版社《禁衛軍之樹》
  在翻閱這本書之前,首先請問問自己,對於奧斯曼帝國究竟瞭解多少。經由本書作者古溫先生,你將見證一個曾在世界歷史上寫下濃墨重彩一筆的奧斯曼帝國的方方面面,奢華幽深的宮廷、滲入帝國骨髓裡的禁衛軍、有著傳奇色彩的太后、很少得以善終的歷任蘇丹、肚皮舞舞者、一向充當死刑場的大懸鈴木樹、神秘的伊斯蘭教宗派、名存實亡的波蘭大使、古老的觀火台、閱盡世事滄桑的清真寺和阿訇、最有本土風味的土耳其集市和土耳其浴……古溫早年畢業于英國劍橋大學,專攻拜占庭史,在從事推理創作之前,撰寫過一部《奧斯曼帝國史》,一度被譽為這方面的權威人士。此外,他寫過多篇遊記,完全懂得如何描繪出惟妙惟肖、栩栩如生的景觀來抓住讀者的心。因此上,他能夠將奧斯曼的歷史文化,融入到一部中譯本篇幅只有300多頁的推理小說中。我相信每一位讀者在合上書本之後,都能就著這個帝國說上點什麼,除非你是一位速讀者!
  同為歷史推理小說,與古奧的《玫瑰的名字》、驚絕的《時間的女兒》、本格的《猿丸幻視行》相比較,上述諸作的特點在本作中並不顯見,而所謂的主要謎團也僅有一個,即連續殺人事件背後隱藏著怎樣的陰謀,但如此單一的謎團早被厚重到幾令人窒息的奧斯曼歷史和文化所湮沒,這就導致了《禁衛軍之樹》一書的懸疑度和解謎度略低,其最吸引讀者閱讀興趣和留給讀者深刻印象的,則是馬哈茂二世時代的點點滴滴、蘇丹哈裡發王朝的濃郁背影、奧斯曼帝國的完美鏡像,還有那些活躍其中的鮮活人物們,雅西姆便是最耀眼的一位。閹人雅西姆這一角色的存在,有其必然性,他是帝國太后和國王唯一認可的能夠觸及帝國政治最深處的人,卻生活在伊斯坦布爾最繁華的市民圈子裡。換句話說,他是連接帝國各階層所組成的金字塔之最頂層與最底端的唯一橋樑,正是歸因於如此特殊的地位,雅西姆之成為偵探加間諜則變得順理成章了。這一角色的設定,足見作者的獨創性,畢竟閹人當偵探,在推理小說史上很可能還是頭一遭。
  此外,本作情節堪稱曲折驚險、懸念迭起,主人公在追尋真相的旅途中困難重重,怪奇的大鍋、大樹上的暗號詩章、古老的火情瞭望塔、神秘的卡拉格基教派……除了情節,注意對小說人物的刻畫描繪也是本作一大特色。不管是主角雅西姆,還是將軍、太后梅爾伊侯爵夫人、蘇丹馬哈茂二世、大總管、肚皮舞者普琳、波蘭大使帕盧斯基、俄羅斯大使夫人尤金尼婭、宮中侍女、圖書館員伊布、湯業會長等配角,均個性特出、印象深刻。當然,之所以會造成這樣的感覺,多視角交叉的敍述方式是一大原因。本作有132章,但相鄰的章節極少出現同一個視點,這樣的做法比較不容易使讀者出現單調平淡的感受。本作還擁有一個不算很大的逆轉式結局,再加上濃郁的異域情調和古早風味,儘管這只是傑森•古溫的推理處女作,卻非常值得推薦。
《馬賽克鑲嵌壁畫案》(The Mosaic Crimes),人民文學出版社
  該作以年輕的修道院院長、義大利著名詩人但丁為主角,他授命調查一起兇殺案。某座廢棄的教堂裡,負責繪製馬賽克壁畫的人被人綁在木柴堆上,用生石灰活活嗆死了,未完成的壁畫也遭到兇手破壞。未完成壁畫中有五個元素,它們似乎暗示著佛羅倫斯政治和宗教的動盪。隨著但丁的一番深入調查,一個叫作『第三天堂』的神秘組織浮出水面……本作是『但丁探案系列』的首作,義大利歷史風情濃郁,是部結合了神話、詩學、神秘組織、政治鬥爭和宗教寓言的歷史驚悚小說。目前,該系列已出版三部,兩部續作分別為《光之謀殺》和《理解之謎》。在義大利,本書作者朱里歐•李奧尼與《我殺》(皇冠2007年版)的作者喬吉歐•法列提齊名。
【2008/05/16 09:43】 天蠍小豬專欄 | コメント(-) |

引用本篇文章

引用URL
→http://apexpress.blog66.fc2.com/tb.php/415-17177670
| 回首頁 |


獨步的出版主張是好看的小說:
所有讓人捨不得一口氣看完,以及沒一口氣看完根本無法闔上書本的作品。
在推理小說這龐大的迷宮中,我們期望因為獨步的加入,
能讓讀者享受迷路的樂趣,以及看到出口時恍然大悟的暢快。
Copyright © 2006-2012 APEX PRESS. All Rights Reserved.

最近的更新日

07 | 2017/08 | 09
S M T W T F S
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -



主題活動 





與bubu互動 


歡迎加入
獨步臉書粉絲團




分類閱讀

獨步推理電子報
日本推理最前線
總編輯亂記
編輯事件簿
有人來推薦
獨步最新活動
推理作家介紹
日本推理入門
乙一訪台特別報導


駐站專欄

駐站名家介紹 不定期出刊 每月第二個星期一出刊 每月最後一個星期五出刊
雙數月中旬出刊 每月第三個星期三出刊

頭條新聞 

✓專訪真梨幸子(上)

✓專訪真梨幸子(下)

✓專訪宮部美幸!

✓專訪伊坂幸太郎

✓專訪京極夏彥

✓《蚱蜢》改編電影

最近的發表

  • [08/14]試讀:東野圭吾《流星之絆》
  • [08/09]試讀:知念實希人《黑貓小夜曲》加碼第二波
  • [08/09]試讀:知念實希人《黑貓小夜曲》
  • [08/08]試讀:伊坂幸太郎《陀螺儀》
  • [08/01]★新書上架:《黑貓小夜曲》
  • [07/25]★新書上架:《陀螺儀》
  • [07/17]★伊坂幸太郎出道15周年紀念企劃:得獎公告
  • [07/11]試讀:初野晴《行星凱倫》(春&夏推理事件簿)
  • [07/10]試讀:北山猛邦《我們偷走星座的理由》
  • [07/06]試讀:深綠野分《戰場上的廚師》

  • 最新的回應

  • [08/08]bubu
  • [08/01]加七
  • [05/31]bubu
  • [05/31]bubu
  • [05/29]lijin
  • [05/21]孟穎
  • [05/14]冰菓
  • [05/03]bubu
  • [05/01]
  • [02/23]bubu
  • [02/23]kathy
  • [02/06]bubu
  • [01/26]FOOL66
  • [11/21]bubu
  • [11/19]軒轅萱
  • [09/13]毛毛蟲
  • [08/30]bubu
  • [08/20]問號讀者
  • [07/26]bubu
  • [07/19]



  • 來逛書櫃

  • 獨步的書櫃


  • FAQ及獨步公告


    【獨歩新人募集】
      難道你…
      就是那名嫌疑犯!

       誠徵日文譯者——

     中日文俱佳,對文字挑剔,喜歡推理小說。需接受試譯。
     必有譯完整本書的經驗!

    請將履歷寄至:
    cite_apexpress
    @hmg.com.tw

  • 關於新書命名
  • 關於獨步改版書
  • 《D坂殺人事件》更正啟事
  • 《六之宮公主》更正啟事
  • 誰殺了他網路緝兇
  • 誰殺了他網路緝兇得獎名單公布
  • 我殺了他網路緝兇
  • 我殺了他網路緝兇得獎名單公布
  • 冰菓合照大募集得獎名單公布
  • 百合心留言活動得獎名單公布
  • 《死神的浮力》心得徵文活動
  • 《死神的浮力》心得徵文得獎名單

  • 8月新書上架

    《陀螺儀》 
    《黑貓小夜曲》 
    《流星之絆》 


    7月新書上架

    《戰場上的廚師》 
    《我們偷走星座的理由》 
    《行星凱倫》 
    統計週間:2013年10月
    1.所羅門的偽證Ⅱ
    2.再一個謊言
    3.所羅門的偽證Ⅰ
    4.預知夢
    5.邪魅之雫(上)
    6.邪魅之雫(下)
    7.嫌疑犯X的獻身
    8.兩人距離的概算
    9.鬼談百景
    10.我殺了他


    2017/9月預告書單

  • 星辰的繼承者
     [詹姆斯‧霍根]
  • 軌道之雲
     [藤井太洋]
  • 秘密庭園的少女
     [深綠野分]

  • 試讀嗜讀



    獨步文化出版

    E‧fiction系列
    恠小說系列
    宮部美幸作品集
    土屋隆夫作品集
    東野圭吾作品集
    伊坂幸太郎作品集
    乙一作品集
    京極夏彥作品集
    恩田陸作品集
    道尾秀介作品集
    櫻庭一樹作品集
    北村作品集
    筒井康隆作品集
    大澤在昌作品集
    泡坂妻夫作品集
    江戶川亂步作品集
    岡嶋二人作品集
    村作品集
    大師經典
    名家傑作選
    謎詭系列

    站內檢索


    推理好站連結

    博客來推理藏書閣
    「乙一FAN!」:乙一老師承認的書迷網站
  • blue的推理文學醫學院
  • Go to the Moon
  • IGT偵探趣味
  • MLR推理文學研究會
  • Nostalgiabyrinth娜斯塔爾吉艾比琳絲,鄉愁的迷宮。
  • 台湾ミステリ通信
  • 台灣推理作家協會
  • 台灣推理夢工廠
  • 灰鷹巢城
  • 余小芳的推理隨文
  • 荒蕪年歲
  • 秘・密・集・會
  • 推理星空
  • 推理評論場
  • 深處稀微的那一道光
  • 遊唱的推理異想世界
  • 暗館的儲藏室
  • 謀殺專門店
  • 謎思推理報
  • 顏九笙。與書為伍。
  • 織夢行雲



  • 友善連結

    麥田出版部落格
    博客來網路書店
    誠品網路書店
    金石堂網路書店
    城邦書店高雄店
    緯來日本台
  • BOOK100讀書會
  • 【READ, or DIE:不讀會死毒舌俱樂部】
  • 小葉(非僅)日本台
      的網路日誌
  • 臥斧・狼窩


  • 歡迎串連獨步

    100x100
    100x60
    80x15
    訂閱RSS

    瀏覽人次

       




     






    ARCHIVES

  • 2017-08 (5)
  • 2017-07 (6)
  • 2017-06 (8)
  • 2017-05 (8)
  • 2017-04 (4)
  • 2017-03 (11)
  • 2017-02 (7)
  • 2017-01 (8)
  • 2016-12 (3)
  • 2016-11 (10)
  • 2016-10 (11)
  • 2016-09 (8)
  • 2016-08 (12)
  • 2016-07 (8)
  • 2016-06 (10)
  • 2016-05 (2)
  • 2016-04 (6)
  • 2016-03 (4)
  • 2016-02 (5)
  • 2016-01 (6)
  • 2015-12 (4)
  • 2015-11 (6)
  • 2015-10 (8)
  • 2015-09 (6)
  • 2015-08 (13)
  • 2015-07 (8)
  • 2015-06 (9)
  • 2015-05 (17)
  • 2015-04 (14)
  • 2015-03 (17)
  • 2015-02 (7)
  • 2015-01 (14)
  • 2014-12 (5)
  • 2014-11 (21)
  • 2014-10 (14)
  • 2014-09 (12)
  • 2014-08 (16)
  • 2014-07 (16)
  • 2014-06 (14)
  • 2014-05 (17)
  • 2014-04 (16)
  • 2014-03 (17)
  • 2014-02 (13)
  • 2014-01 (27)
  • 2013-12 (15)
  • 2013-11 (14)
  • 2013-10 (11)
  • 2013-09 (11)
  • 2013-08 (14)
  • 2013-07 (12)
  • 2013-06 (11)
  • 2013-05 (28)
  • 2013-04 (15)
  • 2013-03 (10)
  • 2013-02 (12)
  • 2013-01 (14)
  • 2012-12 (7)
  • 2012-11 (13)
  • 2012-10 (21)
  • 2012-09 (9)
  • 2012-08 (12)
  • 2012-07 (12)
  • 2012-06 (12)
  • 2012-05 (11)
  • 2012-04 (12)
  • 2012-03 (12)
  • 2012-02 (8)
  • 2012-01 (15)
  • 2011-12 (15)
  • 2011-11 (18)
  • 2011-10 (14)
  • 2011-09 (11)
  • 2011-08 (15)
  • 2011-07 (9)
  • 2011-06 (10)
  • 2011-05 (10)
  • 2011-04 (7)
  • 2011-03 (7)
  • 2011-02 (7)
  • 2011-01 (8)
  • 2010-12 (9)
  • 2010-11 (9)
  • 2010-10 (11)
  • 2010-09 (12)
  • 2010-08 (10)
  • 2010-07 (10)
  • 2010-06 (7)
  • 2010-05 (10)
  • 2010-04 (15)
  • 2010-03 (7)
  • 2010-02 (9)
  • 2010-01 (20)
  • 2009-12 (15)
  • 2009-11 (16)
  • 2009-10 (14)
  • 2009-09 (19)
  • 2009-08 (12)
  • 2009-07 (25)
  • 2009-06 (18)
  • 2009-05 (11)
  • 2009-04 (18)
  • 2009-03 (17)
  • 2009-02 (21)
  • 2009-01 (14)
  • 2008-12 (22)
  • 2008-11 (12)
  • 2008-10 (15)
  • 2008-09 (16)
  • 2008-08 (24)
  • 2008-07 (18)
  • 2008-06 (13)
  • 2008-05 (17)
  • 2008-04 (19)
  • 2008-03 (15)
  • 2008-02 (17)
  • 2008-01 (15)
  • 2007-12 (12)
  • 2007-11 (12)
  • 2007-10 (23)
  • 2007-09 (20)
  • 2007-08 (23)
  • 2007-07 (17)
  • 2007-06 (25)
  • 2007-05 (18)
  • 2007-04 (18)
  • 2007-03 (27)
  • 2007-02 (11)
  • 2007-01 (23)
  • 2006-12 (84)
  • 2005-01 (2)