
譯者:王華懋
封面設計:森本千繪
出版日期:2019/3/30
書號:1UX007
ISBN:9789579447249
定價:NT.420

*點擊圖面可看大圖*
「那位文豪也寫偵探小說?」
日本近代史上最耀眼的五位文豪,十篇奠定日本偵探小說榮景的原點之作。
重回那段大雜院和十二層高樓遙遙相望的時代,閱讀一個個名為「人心」的謎團。
★日本當代知名平面設計師森本千繪跨海協力封面!
★隨書附贈森本千繪印刷簽名封面海報!
★獨步文化X推理評論家曲辰:華文世界首次揭開文豪偵探面貌.各篇皆附完全解說!推理入門首選!
★卷末附錄「文豪散步地圖」彩頁,讓你我與文豪在現代東京相遇,更貼近他們的心靈。
從來沒有事物是憑空出現的,偵探小說也不例外。
在江戶川亂步登場之前,曾經有這麼一群人,
首先理解了人心的幽微難測,為後世的閱讀風景畫下第一筆──
我與友人聊了一晚幽靈的話題,還聽說了死去的妻子因為太過思念渡海遠征的丈夫,靈魂出現在丈夫鏡中的軼事。
歸家途中,除了撞見抬棺隊伍外,還聽家裡迷信的老媽子嘮叨著附近的狗詭異狂叫之事,
我愈想愈不對勁,莫非這一切都是病中的未婚妻出了什麼事的徵兆嗎?
──〈琴之幻音〉(1905)/夏目漱石
貴船伯爵夫人因重病需接受高峰醫師的手術。
然而夫人無論如何都不肯接受麻醉,她深怕會在麻醉過程中,吐露出深埋心中,不為人知的秘密,寧願就這麼接受手術。
夫人寧願冒著死去的風險,也要隱瞞到底的秘密究竟是什麼?
──〈手術室〉(1895)/泉鏡花
湯河在年關將近的某個傍晚,遭遇一名男子攀談。
對方表明自己是名私家偵探,接受湯河再婚對象家人的委託來調查湯河身家,
但不知為何話題始終圍繞著湯河病逝的前妻打轉……
──〈路上〉(1920)/谷崎潤一郎
※同時收錄〈我〉、〈秘密〉
在竹林中發生一樁殺人案。負責審判這樁案件的檢非違使,審問了案件發現者樵夫、犯人大盜、
遭到玷污的妻子,甚至透過巫女之口聽取了死者的證詞。
然而,所有人的話卻各有扞格,真相究竟為何?
──〈竹林中〉(1922)/芥川龍之介
※同時收錄〈兩封信〉
我的友人R.N雲遊諸國後,回到日本與我重聚。
某次我與他一同前往戲院欣賞電影,沒想到在看到某個角色的指紋特寫後,R.N忽然衝出電影院,並且開始了狂熱的指紋研究。
之後,一頭霧水的我,被R.N帶往他過往始終避之唯恐不及的長崎。在那裡,他告訴我一個關於指紋,不可思議的故事……
──〈指紋〉(1918)/佐藤春夫
※同時收錄〈家常便飯〉、〈陳述〉
【設計秘辛】
★森本千繪首次跨海受邀,獻出書封設計初體驗!
對於初次挑戰海外書籍封面設計的想法:
「以冰製成的刀子,其融化的模樣宛如沾了血液。
而融化後所呈現的是纖細柔美的綻放花朵。
在衝動和冷靜之間來回擺盪的犯人內心,偵探突破了那樣的情緒後找到解開謎團的花朵,表現出「偵探小說」的故事。
關於文字翻轉的概念,不知道讀者第一眼看到會想到什麼,書名仍以正統明朝體顯示,乍看中規中矩卻又帶了不協調之感將文字做了翻轉處理,試圖表現出與一般人不同的思考。】
【名家推薦】
有趣,新奇,大開眼界。這本書不只展現文豪的另一面,更顯現編選者的獨到眼光。──盛浩偉(作家)
陳國偉(中興大學台灣文學與跨國文化所副教授)
陳栢青(作家)
林廷璋(櫞椛文庫館長)
橫路啟子(輔仁大學日本語文學系教授)