試讀：約瑟夫‧芬克、傑佛瑞‧克雷諾 《歡迎來到夜谷》

試讀文章因為是經過節錄的摘文，
強烈建議您入手全書，暢讀作家本心方為上策！

　　夜谷的當鋪是這麼做事的。
　　首先，你需要一個可以典當的物品。
　　為了完成目標，你需要一段很長的時間，多年來努力活著與生存，直到終於可以相信自己是真的存在於這個世界。除此之外，還要堅定相信自己擁有可以典當的物品。當然，這也代表「物品所有權」的概念也是真的。雖然這些荒謬的條件不太可能同時成真，倘若真能如此，便能肯定你擁有這個物品。
　　你做得很好，真是了不起。
　　第二，相信自己擁有可以典當的物品之後，你必須在某個時間點發現自己需要用錢的程度，已經大過於這項物品了。這是最簡單的步驟，只要身體還有各種基礎需求，慢慢等就行了。
　　賈姬‧費爾羅擁有夜谷唯一的當鋪。當鋪沒有名字，但如果你需要，就能知道它的地點。這項情報會突然降臨，一般來說是在你洗澡的時候。你在浴室裡崩潰，一團隱約發出黯然光芒的黑暗籠罩你，驚覺自己的雙手雙膝貼在地板上，熱水淋過身體，終於得知當鋪的位置。除此之外，你還會聞到肥皂的臭味與香味結合在一起，一股恐懼刺入心中，體驗到自己多麼孤獨。但老實說吧，你每次洗澡都是這麼寂寞。
　　你把物品交給賈姬前，必須先洗手，所以當鋪裡擺滿了各種盛裝清水的碗。洗手時需要稍微歌唱讚頌一下。當然，每次洗手都要歌唱讚美，這都是為了衛生。
　　徹底洗淨雙手之後，你可以把物品放在櫃臺上，賈姬會思考一下，決定應該給你多少錢。
　　賈姬把雙腳抬起，放在櫃臺上，身體順勢往後仰。
　　「十一塊錢。」這是她永遠的答案：「十一塊錢。」但你不需要回話。老實告訴你，在這個階段，你其實沒有任何重要性可言。這裡已經不需要你了。
　　「不好、不好。」賈姬一邊揮手一邊說。隨後，她會提出真正的「價格」，通常以金錢標價，有時以其他物品作為交換，也會用「夢」、「經驗」與「想像」進行交易。
　　交易完成之後，你會陷入短暫的死亡狀態。
　　你交易給賈姬的物品會被貼上「十一元」的標籤。當鋪裡所有東西都是這個價格，無論當初她究竟給你多少錢。
你從死亡中復甦之後，賈姬會給你一張票券，日後可以用來贖回物品。無論何時，你也可以看看那張票卷懷念一下典當給賈姬的東西。反正緬懷是免費的，不會收錢。
　　你現在可以離開我們的故事了。很抱歉，但你只是我用來舉例的角色而已。事實上，我認為你離開才會安全。