今天我們邀請到的是麥田出版的編輯陳熊熊，
她一口氣讀完《殘穢》、《鬼談百景》兩本作品了，
不過一個人在外租屋的她說，
她現在只想要趕快忘掉故事細節。
我們來看看她被嚇到的證言吧！

小野不由美自詡創作生涯要寫出前所未見的恐怖小說，歷經20年，期間收集眾多讀者恐怖經驗投稿，並將自身的經歷加入其中，完成了《殘穢》、《鬼談百景》二作！

正式出版前我們邀請了不少的出版同業與藝文名人一同來試試膽，搶先閱讀《殘穢》及《鬼談百景》，並為我們分享了他的心得與想法。有些人對書中來自日常的恐怖感到毛骨悚然，也有些人覺得不怕不怕、還挺得住，但故事確實精彩。今天我們首先邀請到的是逗點文創的社長陳夏民，來談談他讀完《殘穢》的感想，喜愛電影《咒怨》的他，似乎讀完後有種重回當時觀影的樂趣之中呦！

　作者：小野不由美
　譯者：張筱森　
　出版日期：2014/03/27　
　書號：1UT011 　
　ISBN：9789866043796
　定價：NT.340
　＊點擊圖面可看大圖＊


深夜開車穿越隧道，照後鏡掠過白影，
廣播傳出雜音，似乎在尖叫：救救我──
最驚心動魄的恐怖，潛藏在最習以為常的風景中!

以「十二國記」聞名亞洲文壇的暢銷天后──小野不由美 　
醞釀20年，取材真人真事的現代都市「百物語」
紀實性恐怖小說《殘穢》＋《鬼談百景》九十九篇怪談
召來的，不再是鬼魂──是最原始的恐懼！

我們生活的世界，多得是匪夷所思的事。
那可能是發生在你我度過青春時代的校園、
窩了大半輩子的家、每天都會經過的路上，
甚至，就發生在這一眼、這一瞬間……

　作者：小野不由美
　譯者：張筱森　
　出版日期：2014/03/27　
　書號：1UT011 　
　ISBN：9789866043802
　定價：NT.360
　＊點擊圖面可看大圖＊


你以為很安全，殊不知最恐怖的
──正是你的「家」……
噓，聽──到處都是「那些東西」的聲音。

「我要寫出前所未見的恐怖小說！」
一生一次的靈感，直搗日本怪談的源頭
「十二國記」聞名亞洲文壇的暢銷天后──小野不由美
歷時20年醞釀，取材真實事件的現代都市「百物語」
紀實性恐怖小說《殘穢》＋《鬼談百景》九十九篇日常怪談
召來的，不再是鬼魂──是原始顫慄的恐懼！

心懷怨念的死亡會產生「穢」，從中誕生「恐怖之事」，
「穢」就如病毒一般，全面感染、擴散──
一旦開始了，就無法終止……

▌分享影片‧送小說 ▌

你以為很安全，殊不知最恐怖的
──正是你的「家」......

小野不由美《殘穢》3/27登場！

趕快觀賞最新出爐《殘穢》宣傳影片，觀賞完畢，請將影片分享至您的fb塗鴉牆，並複製貼上下行文字：

「你以為很安全，殊不知最恐怖的正是你的『家』......」

再回到本訊息下方留言：「已分享」即可參加活動！

bubu將於3/24下午，選出3名幸運讀者，您可自獨步出版品中，任選一本小說當禮物哦(詳見下方說明)！

▌分享影片‧送小說 ▌

小野不由美《鬼談百景》即將登場！

想知道這究竟是一本什麼樣的小說，趕快看一下宣傳影片吧！請上獨步FACEBOOK，影片觀賞完畢，請將影片分享至您的fb塗鴉牆，再回到該訊息下方留言：「已分享」即可參加活動，bubu將於3/20下午，選出3名幸運讀者，您可自獨步出版品中，任選一本小說當禮物哦(詳見下方說明)！

觀看世界的方式


文／張筱森

我是個從小就熱愛各種恐怖作品的人，不過和很多人相比，我比較遜的是我不太敢看恐怖電影。恐怖電影最常拿來大作文章的畫面、音效，都很容易嚇到我，簡而言之，我是個驚嚇點非常低，非常能讓恐怖電影導演擁有成就感的觀眾。不過另一方面，絕大部分的恐怖小說、漫畫，對我來說幾乎不構成任何威脅，到目前為止，能夠讓我覺得：「唉唷～這樣晚上怎麼睡覺啊？」的作品，大概五隻手指就數完了。然而《殘穢》和《鬼談百景》恰好就落在這個範圍。因為白天工作的關係，我大多都只能在晚上，家中一片寂靜的時候，翻譯這兩部作品。於是這段時間就經常在專心工作到忘我之際，突然體驗到故事中人的驚慄之感，並不是說就真的發生了什麼怪事，而是赫然發現此時房間門外，可是一片漆黑、靜悄悄的……接著腦袋裡就開始出現了，書中的、網路上的各類靈異經驗文內容，彷彿是自找麻煩地問自己，你怎麼知道家裡的一切沒有任何問題？接著我就會趕緊關掉檔案，做些轉移注意力的事情，然後隔天、還是某一天又在翻譯過程中產生同樣的恐懼和懷疑。這番心境變化在翻譯過程中，出現了不少次。後來有機會將我的感想傳達給小野不由美本人，聽說她對我的感想露出了苦笑。想必在成書之後，她應該接到了很多類似的反應了。

「我-要-寫-出-前-所-未-見-的-恐-怖-小-說」
──────────小野不由美──────────
歷時20年醞釀，取材真實事件，打造前所未見的恐怖小說
《殘穢》 + 《鬼談百景》

★第26屆山本周五郎大獎受賞
★達文西雜誌 2012年度小說排行榜TOP 10
★2013年早川書房「好想讀這本推理小說！BEST10」
★日本AMAZON四顆星顫慄推薦

▌《藝想世界》節目介紹《所羅門的偽證》▌

【緊急公告！】
原定今日 udn電視台播出「所羅門的偽證」特輯，因節目後製問題，調整播出時間至3/31(一)下午16:00、晚上22:30播出。大家可以直接線上看直播！

這次獨步主編張麗嫺特別上節目介紹這部連載了9年的大作，其中也談到許多宮部美幸的其他作品，並且有講到赴日採訪宮部的一些心得哦。喜歡這部作品以及宮部美幸的粉絲千萬別錯過惹~

udn tv除了在有線電視台可以看到，中華電信MOD 58頻道以及udn官網皆可看到！

【線上看直播】 udn tv 頻道官網：http://tv.udn.com/index.shtml
youtube 官網：https://www.youtube.com/user/udntv
《所羅門的偽證》：http://www.books.com.tw/activity/2014/01/solomon/

代表日本的女性作家──高村薰
文/權田萬治(日本推理文學評論家)

　高村薰是代表日本的優秀女性作家之一。

　她以《抱著黃金飛翔》（一九九○年）獲得日本推理懸疑大獎、以《追殺李維拉》（九二年）獲得日本推理作家協會獎、以《馬克斯之山》（一九九三年）獲得直木獎，除了推理小說以外的作品，像是《新李爾王》（二○○五年）也獲得了親鸞獎、《拖著太陽的馬》（二○○九年）獲得了讀賣文學獎。

　光是從這些輝煌的獲獎成績，就可以看出這名作家擁有多麼過人的才華。

　作者高村薰於一九五三年出生於大阪市東住吉區，在國際基督教大學通識學院攻讀法國文學，畢業後任職於外資貿易公司。

　高村薰在一篇題為〈資訊化時代與小說〉的散文中提到：「八○年代後半，一個粉領族在拜訪客戶的途中，想到如果搶劫這家銀行，一定大快人心吧。這個想法就這樣化為小說，而我就此出道，由於契機是如此隨性，我從來就沒有思考過小說究竟是什麼？在處女作《抱著黃金飛翔》出版後，很長一段時間，我也沒有認真想過要成為小說家。」然而高村薰的小說作品，從初期就已爐火純青，魅力獨具，令人對這番發言難以置信。

★「預約」《所羅門的偽證Ⅱ：決心》

已讀完宮部美幸《所羅門的偽證Ⅰ：事件》的朋友請注意，即日起至5月19日(10:00)為止在獨步粉絲團指定活動頁面留言，附上你所發表的「所羅門的偽證」心得文章網路連結，即有機會「預約」第二集哦！

bubu會依照讀書心得的精采程度、推薦用力程度等，挑選5名最有「決心」的讀者，可獲得《所羅門的偽證Ⅱ：決心》(上下套書)乙套，共5個名額！

試讀文章因為是經過節錄的摘文，
強烈建議您入手全書，暢讀作家本心方為上策！

　　城山恭介突然被扔進混沌無明的虛空後，當他感覺到彷彿塞滿泥土的重力時，使他害怕而暈厥。再次因窒悶的重量甦醒時，泥土正在上下搖晃，他聽到某種聲音嗡嗡響，又是短暫的清醒，然後再次沉入某處。
　　　不知到底過了多久，當他第三次微微自泥底浮起時，城山這次突然看到暗紅色的污漬。那種暗紅渲染泥土熊熊燃燒，才剛覺得它化為伴隨異味與熱氣的火燄，緊接著已湧現撕裂耳朵的喧囂。破空咆哮的燒夷彈墜落聲，與警報聲、鐘聲、警防團 的怒吼混在一起傳來好幾個聲音。
　　　喂，你們是哪家的小孩，父母在哪裡，愣著幹嘛，還不趕快去避難！

☎ 「泡BAR偵探」語錄與人生觀

【當人生遇上瓶頸】
「我從小就隱約覺得，人生遇上瓶頸時，只要前往圖書館，一定能夠找到解決方法。」

【 關於人生】
「我們生長的環境、出生的國度、誕生的時代、自己的肉體、自己的腦漿，全都無法自由選擇，突然被生到這世上，被逼著為自己的人生負責，能夠樂在其中的人自然沒問題，但那些跟不上腳步的人該怎麼辦才好？」

【 遇上流淚的女性】
「遇到這種狀況，上前給她一個擁抱不失為一種方法，這是看美國電影或美國私家偵探小說學來的，現實上在日本，這麼做是否有實際效果，我沒有信心；此外，要緊緊擁抱一名面容明顯流露著為家庭操勞的疲累的四十六、七歲歐巴桑，實在不是件容易的事。

好像在哪裡看過說：『要安慰哭泣的女性，拿甜食讓她吃就對了。』我思索了一下，想起來了，是出現在太宰《人間失格》當中的一幕。這麼看來我只能投降了。」

【 關於四季】
「我討厭初春，這季節總是讓我想尋死，整個人被虛無與絕望與躁鬱攫住。我發現有這種症狀是在中學三年級的時候，甚至做好了的自殺的準備，就在我想說再忍一下看看狀況吧，夏天的腳步開始接近，我才驚覺自己在鬼門關前走了一遭，那之後，每逢初春季節便陷入憂鬱的我總是必須把力氣集中於臍下丹田，縮起脖子盡全力撐過去。嗯，不過都活了三十年，到現在已經不會撐得那麼痛苦了。……是說一想到『活了三十年』，我的心情又頓時宛如黑雲壓頂，初春果然是個危險的季節。」

　作者：髙村薰
　譯者：劉子倩　
　出版日期：2014/03/11　
　書號：1UQ003/1UQ004 　
　ISBN：9789866043772（上）
　　　　　9789866043789（下）
　定價：NT.480/NT.480
　＊點擊圖面可看大圖＊


髙村薰生涯代表系列「合田雄一郎」系列第三作。
以日本著名懸案「固力果‧森永事件」為靈感，
由WOWOW改編為2013年春季大戲，
上川隆也X柴田恭兵好評主演。

人質，三十五億公升的啤酒；贖金，二十億日圓。
若不付錢，人質就會死－－。
隨著這句話，名為「日常」的地獄大門打開了……

第52屆每日出版文化獎文化‧藝術部門得獎作
「這本推理小說了不起！1999」第一名
「週刊文春推理小說BEST 10 1998」第二名
「東西推理小說BEST100 2012」第二十九名
AMAZON.JP讀者★★★★☆評價。

小野不由美歷時20年醞釀，
取材真實事件，打造前所未見的恐怖小說──
《殘穢》+《鬼談百景》將於2014年4月出版！


非自然的死亡會形成不乾淨的「穢」，像是怨念的殘留一般，「穢」會深植在死亡之地，對生者產生不良的影響，甚至還具有感染力，能從一地傳播到另一地去。

於新書出版前，bubu舉辦「穢寫真」募集活動，向讀者招募帶有恐怖色彩的照片。感謝各位讀者熱情參與，獨步已完成評選，最終在二梯次的投票與評分後，我們選出了以下六位得獎者。分別可獲得獎金與新書作為贈品。前十名投稿者也將會收到獨步文化提供的參加獎，將會以信件通知。

NO.1
黃信豪_廢棄的建築

感謝大家對伊坂幸太郎《夜之國的庫帕》的支持與鼓勵！書末回函抽獎活動在此公布得獎名單，13位幸運讀者可得到「SOS之猿」設計T-Shirt，20位幸運讀者伊坂幸太郎「謝謝台灣」簽名書！

以下公布名單：

試讀文章因為是經過節錄的摘文，
強烈建議您入手全書，暢讀作家本心方為上策！

　泰瑞・藍諾士說，「I like bars just after they open for the evening.」我也覺得這話說得真好，剛開店的「KELLER」只有我一個客人，瀰漫著清新空氣，真是好地方。身材削瘦的老闆微微傾身說，「歡迎光臨。真難得耶，這麼早來報到。」
　「嗯，因為有女生說會打電話來找我。」
　老闆撇起嘴微微一笑，這時岡本從廚房出來到我老位置——吧檯左側最裡邊的座位，擺上罐裝Peace香菸和大盒綠色胃藥。我坐上吧檯椅點了Gimlet，搭配比平日更早幾小時吞進肚裡的胃藥。
　然後又不知怎的，一股火氣逐漸冒上來。
　一方面是氣自己白天興匆匆刷本子，晚上乖乖等電話的蠢樣。而且冷靜想想，我根本不確定「近藤京子」幾點打來，要是和昨晚一樣十一點半左右才打，這就代表我還得無所事事等上五個多小時。她擅自匯款、單方面叫我等她的高姿態也令人火大。是說為什麼我這麼聽話？最氣的是，我還引頸期盼她的電話，真是毫無尊嚴的傢伙。