※ 本文轉載自博客來推理藏書閣電子報130期

文／陳國偉

佛曰不可說。

在推理小說的世界裡，這其實也是一個顛撲不破的真理。很多時候，任何一個偵探的舉動，都是邁向真相的關鍵，任何一個線索的浮現，都是揭開謎底的軌跡。犯罪者的步履不可說，受害者的過去不可說，至於那謎底帶來的意外性，終究仍是無法言說的。推理小說中有太多的結界，在讀者親眼目睹之前，旁人若是說溜了嘴，是該千刀萬剮之事。在這之中，形成了屬於推理小說世界的道，而在某種意義上，讀者一如偵探，唯有親眼目睹，形成自己的判斷，方能使其為真。

溝正史於1948至1949年創作的《夜行》，其實就是這樣的一本書，它是繼《本陣殺人事件》（1946）、《獄門島》（1947～1948）之後，第三部以名偵探金田一耕助為主角的長篇。這其實已經是日本推理史的常識，溝正史的小說風格，其實正是標準的本格推理小說，其所信奉的解謎至上的書寫信條，其實效法的正是英美的古典推理傳統。

文／顏九笙

　　首先要向各位道個歉，由於種種原因，本月的專欄遲到了一週。我本來已經想好這個月的主題是什麼——三月八日是國際婦女節，那當然就是「跟女性有關的推理小說」嘍……但這麼一說出口，我就覺得有幾分心虛。特別去說哪些推理小說「跟女性有關」，就像是假定只要身為女性，必然擁有某一批共同的特質，我總覺得這種想法十分可疑，也會助長某些無趣的刻板印象；如果要把題目改成「女性推理作家雜談」，感覺又更加粗暴——誰說女性推理作家除了生理特徵以外，一定有可以相提並論的共通點？但我又不得不承認，如果突然有人要我用「推理小說中的女性」這麼個題目講個一小時，總會有某幾位作家的名字從海底幽幽浮起……
　　像是桐野夏生。

文／bubu

日前日本推理作家協會公布了今年第65屆日本推理作家協會獎入圍作品，分別是：
1、《種族滅絕》／高野和明
2、《地底的山》／西村健
3、《放學後再推理》／東川篤哉
4、《百合心》／沼田真帆香留
5、《再見了，刑警先生》／樋口有介。
其實獨步已經拿到其中兩部作品的版權了。
至於是哪兩本，bubu要當做給大家的驚喜，所以要先保密一下XD
不過這兩本都是2011年日本推理小說界的暢銷風雲大書喔:D

此外同場加映，即將在四月播出的《冰菓》動畫的PV。雙眼閃閃發亮的千反田似乎已經擊中了不少讀者的心喔XD這是部詼諧風趣卻又帶點苦澀的青春推理，還沒看過的客官，趕緊帶一本回家吧。今年我們也會出版同系列的《愚者的片尾》（暫譯），敬請期待！

文／細風

　　今年二月底的第86屆奧斯卡獎，沒有什麼馬或冷門，但有兩部推理電影列名入圍，一是《諜影行動》(Tinker Tailor Soldier Spy)，入圍最佳男主角(Gary Oldman)、改編劇本和配樂、一是《龍紋身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)，該片拿到最佳剪接，另外也入圍最佳女主角(Rooney Mara)、攝影、混音及音效剪接。

試讀文章因為是經過節錄的摘文，
強烈建議您入手全書，暢讀作家本心方為上策！

妳不得夜行

　仙石直記仍繼續訴說那暗的因果報應故事，但在這之前，我先來說明一下他和我的關係。
　直記的家世如前所述，原是古神家的家老，明治維新後，仍繼續住在古神家的宅邸內，代代擔任管家或執事這類的職務，但到了他父親鐵之進這一代，似乎已成為古神家實質的掌權者。
　直記身為這號人物的兒子，自然一直過著優渥的生活，他從學生時代起，就以出手闊綽聞名。戰後有許多富豪因財產稅而破產，唯獨古神家屹立不搖。聽說是因為他們在故鄉擁有一大片杉木和檜木的森林，家業反而比戰前來得更加興盛。所以最近直記那花錢的模樣，根本一點都不算什麼。即便很想說他揮金如土，但或許這就是主君與家老的差異，直記花錢的方式一點都不大方，雖然捨得花錢，但他還是會精打細算。他的個性，不會讓他成為一個亂花錢的傻瓜。

D機關間諜菁英特考
不准死！不准殺人！不准被殺！
D機關學員的頭腦殊死戰尚未結束……
看過《D機關1─JOKER GAME》的讀者們，
是否還意猶未盡？迫不及待想看第二集！！
好漢們，機會來了────
D機關的間諜首領「結城中校」在此號召，
一同加入D機關這個「美好(?!)」的組織。
只要你完成以下三大情報任務，
並將任務成果回報給結城中校，
即可預約下一本《D機關2》、請你喝一週份的星巴克咖啡！
並獲得超多豐厚好禮！
看過《D機關1─JOKER GAME》的好漢，來挑戰吧！！
還沒看過的人，趕快BUY一本啊！！

※ 《D機關2─DOUBLE JOKER》預計於5月正式出版！

　作者：大澤在昌
　譯者：王蘊潔
　出版日期：2012/03/13 　
　書號：1UM005
　ISBN：9789866043178　
　定價：NT.350　
　＊點擊圖面可看大圖＊

東野圭吾X京極夏彥X宮部美幸X伊坂幸太郎
超越推理公式‧創造異想的無限可能
獨步文化 全書系 68 折起

【活動時間】3/6～4/8
【活動網址】金石堂網路書店
【活動優惠】
1. 單本79折‧三本74折，多套暢銷精選套書最低68折起！
2. 滿599元再送bubu貓磁鐵(見下圖)
3. 購買獨步3月新書任一本，再加送你bubu貓點數1枚

　作者：溝正史
　譯者：高燦
　出版日期：2012/03/08 　
　書號：1UD032
　ISBN：9789866043161　
　定價：NT.320　
　＊點擊圖面可看大圖＊

　作者：東野圭吾
　譯者：張智淵
　出版日期：2012/03/06 　
　書號：1UE006Y
　ISBN：9789866043154　
　定價：NT.360　
　＊點擊圖面可看大圖＊

　作者：東野圭吾
　譯者：葉韋利
　出版日期：2012/03/06 　
　書號：1UE030
　ISBN：9789866043147　
　定價：NT.380　
　＊點擊圖面可看大圖＊

為大家公布宮部阿姑、松本阿公陪你過新年寒假作業的答案辣，同時送上幸運得獎者名單：

Q1 《顫動岩─通靈阿初補物帳1》裡，阿初聽聞右京之介有個「麻煩的綽號」，請問是什麼呢？
A: 算盤珠子。
Q2 《天狗風─通靈阿初補物帳2》中，幫助阿初尋找「天狗」的三隻貓，分別叫啥名字呢？
A: 和尚、鈴鈴、阿鐵（或小鐵）。
Q3 《嫌疑》中，汽車墜海意外發生當時，開車的是誰？
A: 白河福太郎

三題全對，有讀書有保佑的幸運得獎者是：
楊禹軒、林雅婷、李玉如
恭喜恭喜！你們即將獲得「bubu貓好運百寶袋」一份，超級豪華～
bubu會在兩週內主動與你們聯絡，寄送獎品哦！