【林斯諺專欄】最偉大的20位推理小說作家（四）

文／林斯諺

7. 詩書琴畫樣樣皆通的天才外交官──高羅佩（Robert van Gulik, 1910-1967）
　　要詩書琴畫皆通已經很不容易了，我們現在要介紹的這位大師竟然還擁有額外才能，而且不止一種，所謂的天才型人物莫過於此。
　　高羅佩是荷蘭著名的漢學家，對東方文化很有興趣，對於語言也很有天分，號稱通曉十五國語言。他的本業是外交官，待過不少亞洲國家，在日本還有中國都住過很長一段時間；他也是性學專家，有兩本相關的著作：《祕戲圖考》、《中國古代房內考》。身為漢學家，他還寫了許多相關的學術著作，主要研究中國古代的琴、繪畫以及屏風等。
　　對中國古文化具有高度興趣的他，將著名的《狄公案》[註一]翻譯成英文，於1949年於東京出版。後來自己手癢，在往後的二十年間連續創作了為數十六冊的狄公案系列推理小說，成為推理史上的經典之作，至今仍長銷不墜。