文／林斯諺

1. 最偉大的推理雙人組──艾勒里‧昆恩（Ellery Queen: Frederic Dannay, 1905–1982; Manfred B. Lee, 1905–1971）
　　前述提過這份名單不具排名意義，其實這不盡然正確，因為名單上的第一位作家是我認為最有資格上任何推理榜單的人物，也是我在這份名單會花最多篇幅介紹的人物。前述外國網友的名單中也包含了艾勒里‧昆恩，他認為：「（昆恩是）兩份名單中最為顯著的省略，怎麼能有人敢列出最佳犯罪小說家的名單卻省略了這對雙人組？他們不但寫出《另一邊的玩家》、《災難之城》、《兇手是狐》、《十日驚奇》和許多其他珠玉之作，更是世界最重要的（也是最老字號的）推理雜誌的創立者。」國內推理權威宏志先生曾說過：「要論對推理小說發展貢獻最大的人，我簡直不能想像有誰能比艾勒里‧昆恩更重要。」作家兼評論家安東尼‧布契（Anthony Boucher）也評論道：「艾勒里‧昆恩即是美國推理小說的同義詞（Ellery Queen is the American detective story.）。」在最權威的昆恩網站（Ellery Queen, a website on deduction）中，針對布契這句評論也寫道：「這是推理史上最著名的一句引述，也是最真實的一句。」

文／臥斧

俺在讀京極夏彥的《京極堂》系列時，注意過幾件事。

這系列的故事從《姑獲鳥之夏》伊始，小說家關口巽爬上暈眩坡去拜訪綽號「京極堂」的朋友中禪寺秋彥；本來是要同他聊一則最近聽到「關於某戶人家的女兒，懷孕廿個月卻仍未生產」的八卦新聞，結果莫名其妙（不過其實也在意料之中）地聽了京極堂一席關於「所見不等於所得」，揉合哲學、邏輯與近代物理的長篇大論。雖然中間夾雜著關口在心裡酸京極堂的可笑獨白以及無法撼動京極堂理論的微弱提問，但在這篇論述中，京極夏彥幾乎已經把這個故事裡打算使用的詭計原理全講出來了，到了京極堂結束談話、站起身來的時候，其實謎底已經解開了──只是不管是興致勃勃還是呵欠連連的讀者，都還不知道這一切究竟是怎麼回事。

故事的末尾，發生了某件事。

各位看官：
要過年了！趁還有兩天趕緊先備貨，
《姑獲鳥之夏》今天博客來網路書店66折哩，
天冷不想動，就窩在家裡看日推，保證幸福圓滿好福氣！
bubu敬祝大家　虎年順利、平安、歡喜！

文╱寵物先生

話說日本原文小說越買越多，後果就是書架上的草越長越多，有些草甚至一轉眼就出了中文本（淚），希望今年能好好整理！每期介紹一本尚未中文化的日系推理，做為自我要求的審書誌。

《クラインの壺》
1990「這本推理小說了不起！」第五名
1989「週刊文春傑作推理小說BEST 10」第七名

最近為了寫某篇文章，我開始挖出書櫃那些岡嶋二人的文庫本，第一部著手閱讀的便是這兩位仁兄的分手作（拆夥前最後一部作品）《クラインの壺》，不僅是因為這本在岡嶋二人的創作年表有著重要地位，另一個原因在於它的題材，與拙作《虛擬街頭漂流記》有若干相符之處。

在台灣，若提到與「虛擬實境」（Virtual Reality）有關的推理作品，許多讀者會立刻想到森博嗣，他的《全部成為F》與《有限與微小的麵包》都有VR相關的描寫（後者更有技術上的深入探討）。然而就年代而言，岡嶋二人的《クラインの壺》才是正宗始祖。

文／顏九笙

【規則】：每月報告自己對上個月日系推理出版品的看法（「盡量」看完每一本，至少拿起來翻閱），選出我認為上個月最值回票價的書。漫畫、漫畫衍生小說或輕小說不算在內（純粹是因為力有未逮），只有改版換封面的書也不算在內。
【警告】：充滿個人偏見，品味可疑。

1月讀完：《只有貓知道》仁木子/臉譜、《亞愛一郎的狼狽》泡坂妻夫/獨步、《羽衣傳說的回憶》島田莊司/皇冠、《強尼兔之教父本色》東山彰良/野人、《塗佛之宴：備宴 上下》京極夏彥/獨步、《兩分銅幣》江戶川亂步/獨步、《禁忌的樂園》恩田陸/奇幻基地、《布魯特斯的心臟》東野圭吾/皇冠。

翻閱未讀畢：《棟居刑事之一千萬人的完全犯罪》森村誠一/新雨、《聖女的救贖》東野圭吾/獨步。

意外遺漏：《夜之訪問者》鮎川哲也/新雨。

　　上個月的文章貼出後，有個讀者發現我推薦的書都不是獨步出版的，誇讚獨步網站編輯很有雅量——其實他們有雅量很久囉！這邊專欄的文章都不一定要介紹獨步的書，這是行之有年的習慣了。不過這個月我要推的兩本書，就剛好都是獨步的。江戶川亂步選集的第一炮《兩分銅幣》，還有泡坂妻夫的《亞愛一郎的狼狽》，都有點歷史了，但讀起來就是有股新鮮感。
　　等了好久，獨步終於能夠開始出版江戶川亂步選集了！總共會有十三冊，而且會包括一本亂步自己的評論文集，想到真是做夢也會笑。先前我有機會讀到的江戶川亂步作品其實很少，但當初就震懾於七八十年前的作品竟然力道這麼充沛，一點都不過時，這麼強的東西，不收藏一套不行啦。

精美摺頁，詳盡年表，推理迷必珍藏！
▼「大亂步DM」正面

展出地點：誠品書店信義店‧三樓推理館

▼「日本推理作家協會獎」得獎作品：
第16屆，土屋隆夫《影子的告發》，獨步文化
第44屆，北村《夜蟬》，獨步文化
第45屆，宮部美幸《龍眠》，獨步文化
第45屆，綾辻行人《殺人時計館》，皇冠文化
第49屆，京極夏彥《魍魎之匣》（上、下），獨步文化
第51屆，桐野夏生《OUT主婦殺人事件》，台灣東販
第59屆，恩田陸《尤金尼亞之謎》，皇冠文化
第59屆，平山夢明《世界麥卡托投影地圖的獨白》，小異
第60屆，櫻庭一樹《赤朽葉家的傳說》，獨步文化
　

展出地點：誠品書店信義店‧三樓推理館
展覽內容：
以「江戶川亂步獎」、「日本推理作家協會獎」
兩項與亂步有相當淵源的獎項為主題，
展出二十餘本曾獲得以上獎項，以及多本於日本推理史上占有重要地位的作品。
現場所有展出作品均搭配原文著作出版年份、作品風格、故事內容等簡介。

▼展覽現場：

　作者：江戶川亂步
　譯者：林哲逸
　出版日期：2010/2/4
　書號：1UU002
　ISBN：9789866562471
　定價：NT.360　
　＊點擊圖面可看大圖＊