雄影最愛影片票選！
活動時間：即日起?11/01 23：59
活動辦法：快為你心愛的影片投票加溫！
　　　　　　　只要參加，就有機會得大獎！
投票規則：一個ID每個單元每日限投一票
精美贈品：包括伊坂老師的《魔王》原著小說
　　　　　　　以及多項超值贈品！

伊坂迷們！
快按右圖去表達你對伊坂老師的愛吧！　

文／林斯諺

當我在閱讀島田莊司的《斜屋犯罪》時，發現了一個有趣的設計。當中兩件主要的密室凶殺案詭計背後都用到了某個與斜屋有關的特性，也就是說，兩件犯罪詭計背後的原理是有相關性的。讀完《斜屋犯罪》，我發現自己隱隱約約掌握到某種詭計設計的方式，但還不甚具體。

之後，我在撰寫《雨夜莊謀殺案》時，在潛意識中將當初偶然得到的啟示加以改造，在該部作品體現出推理層面的創作理念。亦即，在《雨夜莊謀殺案》這本書中，我將某種自己提出的詭計理論應用其中，而給我這種理論靈感的是《斜屋犯罪》。我將此理論命名為「詭計一貫說」。我在之後的《冰鏡莊殺人事件》也繼續實踐這種理論，做為一種創作的探索。

簡單說明詭計一貫說的梗概。此說的適用作品類型為有複數謎團的推理作品，而且是包含詭計的謎團（詭計不是構成謎團的必要條件，因此有謎團不一定有詭計，我把包含詭計的謎團稱為「詭計型謎團」，以下的謎團一詞皆指詭計型謎團），並且，謎團數量愈多，需要詭計一貫說的程度就愈大。

文字、劇照提供／2009高雄電影節

伊坂幸太郎掛保證！
高雄電影節推理劇場：「伊坂幸太郎專題」多場次已完售！伊坂本人對此更獻上要給影迷的隻字片語！

高雄電影節於10/16?10/29於高雄市電影圖書館與大遠百威秀影城舉辦，共十大專題，近八十部精采影片。其中有日本暢銷作家伊坂幸太郎掛保證！凡是由伊坂小說改編的電影一律熱賣！讓推理劇場：「伊坂幸太郎專題」的四部影片《Lush Life》、《重力小丑》、《一首Punk歌救地球（Fish Story）》、《家鴨與野鴨的置物櫃》多個場次已經完售，推理迷、日片迷、喜歡天馬行空奇想式劇情的影迷動作可得加快！

這次的伊坂專題在BBS日本電影版也引起熱烈討論，有影迷為了參與年度高雄電影節盛事，特地發起組團南下的號召！盛況空前的程度，讓伊坂本人親自寫下一段話要給臺灣的影迷觀眾們：

台湾で、僕の小説の映画化作品を何作か公開すると聞いて、驚きました。
自分の書いた小説が、映画になることさえ、信じられないことでしたが、それが海外の方たちにも観ていただけるとは、思ってもいませんでしたし、
とても光栄なことに感じます。
映画と小説とでは、似ている部分もあれば、違っている部分もあります。
ご覧になった方たちがどういう感想を抱くのか、遠く離れた仙台で想像しています。

[中譯]
聽說這次在台灣有多部我的小說原著改編電影同時公開上映，我感到很訝異。
本來就很難置信自己寫的小說會改編成電影，沒想到在國外還有觀眾能觀賞到這些作品，更是出乎我意料之外，
真的十分榮幸。
電影和小說有相似的部分，也有不同之處，
我會在遙遠的仙台想像著，觀賞過這幾部電影的觀眾，對於這些作品會有什麼樣的感想。

文／臥斧

文明歷史上，出現過一種奇妙的創作物。

這種創作自更原始的根源開始發展，成為一種反抗禮俗、權威及所有既定規範的型式；但於此同時，這種創作也逐漸成為新的信仰中心，吸引群眾組成新的教條、新的神魔。可以暴烈、可以溫順、可以嚴肅，也可以輕淺──這種創作物包容所有衝突元素，以創造對抗規矩，也以規矩滋養創作。

這種創作物，叫做「搖滾」。

讀伊坂幸太郎的《魔王》時，理所當然地想起搖滾。

《魔王》的故事分成兩個部分，第一部分〈魔王〉，講述第一人稱主角安藤發覺自己擁有某種超能力，可以操控他人、讓對方隨自己的想法說話；於此同時，一個激進大膽、吸引眾人目光注意的政治人物犬養，正步步向權力中心前進，雖然犬養的發言自有道理、絕大部分的國民也都十分信服，但安藤卻隱隱感到某種不安……第二部分〈呼吸〉的時空背景則一躍而至五年之後，第一人稱的主述者則換成安藤的弟媳詩織；詩織發現安藤的弟弟潤也似乎有某種神奇的能力，兩人於是開始做起實驗，於此同時，他們周遭的社會，正發生一種安靜但卻凶猛的變化……

讀《魔王》送你去高雄電影節看電影活動得獎名單公布！
恭喜以下20位幸運伊坂迷，拿到票要去看哦?

日映画《Lush Life》預告片：
　
更多劇情簡介請參考：2009高雄電影節官方網站
總共有4片哦：

日映画《Fish Story》（一首Punk歌救地球）預告片：



試讀文章因為是經過節錄的摘文，與獨步實際出版品內容必有出入，
強烈建議您入手全書，暢讀作家本心方為上策！

〈Fish Story〉
　　「如果我的孤獨是魚，想必連鯨魚都會懾於其巨大與猙獰而逃之夭夭。」
　　我握著方向盤，不經意想起以前讀過某本小說裡的一段文章。這本書的作者是非常早期的日本作家，晚年深居簡出，在荒屋內持續創作，文章全寫在牆上。作家於二十年前辭世，這段話便是出自他遺作的開頭部分。
　　而於此同時，我終於意識到汽車音響正流洩著音樂，明明是特地從唱片轉錄成卡帶放在車上，一路上卻有一搭沒一搭地聽著。

　作者：伊坂幸太郎
　譯者：龔婉如
　出版日期：2009/10/13
　書號：1UF010
　ISBN：9789866562358
　定價：NT.300　
　＊點擊圖面可看大圖＊

　作者：獨步文化編輯部
　出版日期：2009/10/9
　書號：1UX005
　ISBN：9789866562365
　定價：NT.320　
　＊點擊圖面可看大圖＊

獨步推理學園祭2009搶寶物活動得獎者公布嘍！
共有100名幸運讀者！得獎的是：

今年夏天，獨步和博客來高中生書店合辦「大家來讀日推！」徵文活動，
題目是：若是要推薦一個日本推理作家跟他一部作品，你會推薦誰跟哪部小說？
日前已由獨步文化與博客來共同選出五名最優者，
文章將刊登在獨步十月出版的《謎詭Vol.4》和博客來十一月的《讀家報》上，
並由獨步致贈得獎者《謎詭Vol.4》一本及獎金！
得獎的是：

文／布魯胖達

由於最近為了幫東野圭吾的新書寫解說，特地將伽利略系列重溫了一遍，且撇開長篇不談，在《偵探伽利略》與《預知夢》的十個短篇中，東野圭吾安插了不少科學／科技知識。因此我開始好奇，科學／科技元素在推理小說中到底扮演怎樣的角色，能創造什麼樣的效果呢？以下是非常不嚴謹的隨想，單純地分享。

我想從科學／科技的特色開始談起。科學／科技元素的第一個特色是其獨特的空間感。它的發源來自於生活，應用在你我的周遭，但很弔詭地總是令人感到陌生。換句話說，我們對科學／科技有物理上的親近性，卻有心理上的距離感。因此當科學／科技進入推理小說時，首當其衝地讀者就面臨了一個問題：該如何與小說裡的科學／科技相處，面對這項元素呢？

一個類似的例子或許有助於我們思考：當你每天出門都會遇見你的鄰居，你會怎麼跟他互動，或者必須了解他嗎？

凡持獨步伊坂《Fish Story》試讀本，
2009高雄電影節現場購票全面8折！

只要購買獨步10/10新書
《魔王》或《謎詭Vol.4》，
內附之《Fish Story》試讀本（右圖→），
剪下試讀本上的優惠券至票口現場購票，
即可享全面8折優惠！
（不限「推理劇場─伊坂幸太郎專題」）

★另有多家實體書店共襄盛舉，
10/6起，
可於下列書店免費索取該試讀本：

當世界動盪不安，世人惶惶度日時，
你渴求的是，
鼓舞人心（煽動群眾）的救世主（魔王）來拯救自己？
還是像馬蓋先一樣，面對惡境仍不斷思考，永不屈服？

【活動時間】：即日起?10╱18截止收件
【活動辦法】：
請回答：

在《魔王》原著小說中，（請注意！非漫畫版！）
有一位在伊坂先前作品中出現過的角色再度登場，
請問是誰？

填妥下述資料e-mail寄回給bubu：
　[e-mail]
郵件主旨：魔王啊！請讓我抽中高雄電影節伊坂映画電影票！
郵件內容：
　　　　(1).您的答案：
　　　　(2).收件人姓名：
　　　　(3).收件地址：
　　　　(4).聯絡電話：

我們將從正確回函中，公正抽選出20名幸運讀者，
致贈高雄電影節「推理劇場─伊坂幸太郎專題」之
《Lush Life》或《一首PUNK歌救地球》（Fish Story）電影票2張。
一人得獎，兩人同行！
＊每名得獎者將取得同場電影票2張。兩場將隨機送出，恕無法挑片。
得獎名單將於2009╱10╱19（一）正式公布於本部落格，
並於第一時間將電影票寄出予各得獎者。

【放映時間】
《Lush Life》　　2009年10月27日（二）11:00
《一首PUNK歌救地球》　　2009年10月28日（三）20:10
【放映地點】高雄大遠百威秀影城12廳
（地址：高雄市苓雅區三多四路21號13樓‧電話：[phone]）

【更多資訊】
2009高雄電影節官網
電影《Lush Life》日本官網
電影《Fish Story》日本官網