【小葉日本台】《謎詭．偵探．推理》——向傅傅先生致敬

文／小葉

進入主題前，先來談一下《謎詭．偵探．推理》這本書的前後兩種版本。三月初收到出版社寄來的公關書，當然也很快地在數天內拜讀完畢，之後就聽說本書全面下架回收，心想該不會是出現什麼大失誤吧？但明明自己都讀過了，沒感覺啊！如果是錯別字或年代有誤，依業界的作法，頂多就再版時加以說明修正。接下來兩個月過去，日前再度拿到新的版本，除了書衣補正的小瑕疵之外，最大不同是多了更詳細完整的各分類索引，嗯，真的很佩服，並非只是製作成本的加，而是對作者、作品、讀者的一種態度堅持，應該給這樣的出版社拍拍手，掌聲鼓勵。

前話結束。關於傅傅先生的這本《謎詭．偵探．推理》評介集，閱讀過程彷彿走進時光隧道，回到從前，就是那種憶當年的……。迷上日本推理小說，大概20年前了，那時候尚無版權代理的中譯本，幾乎是有什麼買什麼，而其中就屬傅傅先生為「希代」策畫的「日本十大推理名著全集」、「日本名探推理系列」、「日本推理名著大展」這三套作品追得最辛苦，所以回想起來印象也最深刻。