文/臥斧
在還沒讀《Golden Slumbers》之前,曾聽得警語:此書的前幾部得撐一下,後面進入狀況了才好看。
要說前面得撐著、後來才好看的小說,其實算算還不少,尤其是些非大眾小說的文學作品,開場時的鋪陳有時幾乎是在考驗讀者的耐性;不過倒也不是大眾小說的開場就一定能吸引住目光讓人欲罷不能,很多時候何止撐個開場?都撐完一本書了才發覺這故事講得實在很差的都所在多矣。
所以要撐一下?沒問題的啦;況且這是伊坂幸太郎的故事耶,會令人不耐到哪兒去?收到稿子後,一開始讀,就發現不對──有什麼好撐的?一開始就滿有趣的呀!
《Golden Slumbers》的譯名有點長,叫《Golden Slumbers──宅配男與披頭四搖籃曲》,原來的書名來自披頭四(The Beatles)的同名歌曲。故事的開始,樋口晴子與平野晶相約吃飯,兩人本來是同事,已經四年沒見面了。就在兩人邊吃邊聊時,餐廳裡的電視播出正在遊行的首相遭到暗殺的新聞,地點就在她們所在的城市仙台。