作者：橫溝正史
　譯者：吳得智
　出版日期：2022/8/4
　書號：1UD017X
　ISBN：9786267073681
　定價：NT.420
　＊點擊圖面可看大圖＊

流傳數百年的詭異傳說X殘酷的屠村慘劇X遭受詛咒的血緣，
帶來了一連串令人膽顫心驚的恐怖案件。
而隱身幕後操弄一切的神祕人，竟是金田一耕助所遭遇的最強敵手？！

1949年發表以來至今10度影視改編，
知名度最高的金田一耕助作品，跨越時空限制的不朽名作。
作者自選生涯代表作「金田一耕助系列」十大佳作之一。

在岡山縣深山中有一名為「八墓村」的偏僻小村。
數百年前，那裡曾發生貪婪的村民殘殺一群落難武士的慘劇。
武士首領臨死之前將詛咒村民世世代代，恐懼的村民重新因此重新厚葬這群落難武士，並尊他們為「八墓明神」。
數百年後，宛如村人的崇敬絲毫無用，武士首領的詛咒竟然應驗了。
村中富豪田治見家的長子要藏居然在深夜帶著日本刀和獵槍瘋狂砍殺村民，然後逃入鐘乳石洞中消失蹤影。
這場屠村慘案對八墓村民帶了終身難以擺脫的陰影。
多年後，因為村人的不諒解被迫與母親離開八墓村的要藏兒子辰彌回到了八墓村。
然而世代相傳對於殺害落難武士的罪惡感，以及對於要藏的罪行的恐懼始終纏繞著這個村子，
辰彌的到來增強了這兩股情緒，交織成了對他的憎恨與憤怒。
這樣的恨與怨在村民之間逐漸發酵蔓延，幕後黑手蠢蠢欲動。
而從辰彌踏入村中的第一天開始，一場血腥的死亡風暴便蓄勢待發，接連不斷的殘酷死亡正等待著他……

在地形和人際關係都詭譎多變的八墓村中，
辰彌應該相信誰？應該選擇哪條路？
才能從隱身於黑暗之中的兇手魔掌中逃脫？

【作品評價】
★1952年第5屆「偵探作家俱樂部獎」（日本推理作家協會獎前身）入圍作品
★兩度（1985、2012）進入「東西推理小說BEST100」。
★Amazon.JP讀者4.5顆星推薦。
‧以剛結束的二戰時空為舞台，有懸疑、有冒險，有浪漫愛情，是本正統的娛樂小說。劇情從頭到尾都維持高度的緊張感，不愧是名作！──mm
‧現在和過去的無差別連續殺人案件互為表裡的獵奇性，以及平家落人傳說帶來的神祕性，即使在橫溝正史的作品中也是極為突出的傑作。──クラシック

　作者： 橫溝正史
　譯者：婁美蓮
　出版日期：2022/6/4
　書號：1UD005X
　ISBN：9786267073520
　定價：NT.450
　＊點擊圖面可看大圖＊

在高貴的血脈中，注入扭曲的靈魂
將會創造出怎樣的惡魔？

本格推理宗師──橫溝正史
自選「金田一耕助系列」十大代表作之一

攝魂笛聲╳惡魔血印╳密室殺人
一連串奇異死亡的背後，沒落一族藏著什麼祕密？
日本推理小說史上「名作中的名作」重磅回歸！

那充滿妖氣的淒絕笛聲，
吹奏了一首斜陽貴族的輓歌，
也見證一場無窮慾望的輪迴。

溫文儒雅的椿子爵突然失蹤，警方在森林中找到他自殺的遺體，隨身的日記本上畫著「惡魔徽章」。半年後，子爵千金竟上門拜訪金田一耕助，希望確認父親的生死。

初次踏入椿府，金田一就大開眼界。同一屋簷下，住著三個家族。子爵夫人貌美天真，她的哥哥新宮放浪形骸、舅舅玉蟲老謀深算，卻都聲稱在宅邸中看見子爵的身影，聽見子爵親自創作並吹奏的樂曲《惡魔前來吹笛》。他們異想天開，打算藉占卜召喚亡靈，不料沙盤上顯現出「惡魔徽章」，旋即發生密室殺人案！

隨著笛聲愈來愈清晰，惡魔的腳步彷彿愈來愈近，血腥殘忍的慘劇一幕接一幕上演，莫非真的是來自地獄的詛咒？還是，凶手就在朝夕相處的家人當中？罪惡的淵藪中，能否奢求一絲人性的曙光？

　作者：橫溝正史
　譯者：吳得智
　出版日期：2021/10/30
　書號：1UD016X
　ISBN：9789865580988
　定價：NT.460
　＊點擊圖面可看大圖＊

在歌謠中作祟的是古老冤魂，
還是人們不願面對的心魔？

奇詭的手毬歌，與世隔絕的山村，超過35名登場人物
日本推理文壇泰斗——橫溝正史
「童謠殺人」推理經典，呈現陰翳緻密的本格世界！

自古以來，惡魔總是哼著天真無邪的童謠，
誘引愛與執念纏身的人，墮入無間地獄……

身心疲憊的名偵探金田一耕助，在友人的推薦下，來到四面環山、遠離文明的鬼首村度假。這座村子近來十分熱鬧，為了迎接當紅歌手——大空由佳利返鄉，眾人歡欣鼓舞地籌備。

然而，以俊秀的青年——清池歌名雄為中心，兩大家族正卯足了勁，要替女兒爭取美好姻緣。暗潮洶湧中，歡迎會拉開序幕。不料，翌日由良家千金陳屍瀑布，嘴裡放著漏斗，喜事轉眼變為喪事。守靈當夜，仁禮家千金又死於酒窖，腰帶上插著桿秤與大小金幣。遺體呈現的構圖詭異卻充滿誘惑，與幾乎失傳的手毬歌內容一模一樣！

金田一循線追查，發現紛紜的證詞不約而同圍繞著二十年前震驚全村的殺人懸案⋯⋯述說著性、暴力、背叛的手毬歌，暗示著多少悲劇即將上演？究竟是怎樣的紅塵慾念，造就出如此冷血的凶手？

★市川崑導演電影獲選「20世紀百大日片」
★影響大眾娛樂及推理文學深遠，名偵探「金田一耕助」全系列日本銷售突破5,500萬冊！

　作者：松本清張
　譯者：邱振瑞
　出版日期：2021/10/2
　書號：1UD015X
　ISBN：9789865580896
　定價：NT.480
　＊點擊圖面可看大圖＊

現代社會的真相，存在於我們世界的彼方，
而我們只是在眺望這堵遮蔽真相的高牆而已。

昭和時代最後一位文豪──松本清張
為推理小說連結「社會」、投影「人生」的先驅，
探究人性深淵的不朽經典！

一張憑空消失的鉅額支票，
奪走了恩人的無辜性命；
一聲驚醒花街的暗夜槍響，
引發了連鎖死亡；
一道三番兩次出現在案件相關現場的曼妙身影，
背後究竟隱藏了什麼祕密？

一場在東京車站的候車室上演的詐欺大戲，令苦於現金不足的昭和電器製造公司損失三千萬圓鉅款。
敬業的會計課長關野德一郎因此引咎自盡。
副課長萩崎龍雄誓言找出詐欺犯，以慰課長在天之靈。
他獲得了擔任報社記者的親友田村相助，攜手展開調查。
然而兩人越是深入追查，越是發現此案深不可測。

先是前警察遭人開槍射殺，接著是從東京消失身影的公司律師死於毫無淵源的遠方深山，難道真有某個魔頭在暗處操縱一切？
赤手空拳和腐敗的邪惡對峙的萩崎與田村，該如何在自保的同時，找出真相？

★經典回歸版，全新導讀
中興大學台灣文學與跨國文化所所長陳國偉，專文剖析現今閱讀清張的必要。
★以支票詐欺為主題，日本金融犯罪小說的先驅之作
1958年電影化，由日本一代巨星佐田啓二主演

‖清張文學的重要性：引發「清張革命」，確立「社會派」在日本推理小說界數十年正統地位
清張真正的偉大之處，在於他徹底改造了日本推理小說的體質，讓推理小說不僅可跟嚴肅的純文學鼎足而立，
且無須犧牲自身原有的文體特性，甚至能比純文學更尖銳地挖掘社會最底層的問題，向國家與國際政治提出犀利的質問。
──陳國偉

‖走入新時代，為何我們還需要閱讀清張？
清張的推理是為了探究犯罪的動機，鋪陳犯罪動機又是為了彰顯社會正義。
一個沒有推理習慣，缺乏推理能力的社會，必然招來許多謊言，更多黑霧。
我們從清張的筆下，跟著他一起看見世人的形貌，看見我們自己。
這是清張的胸懷，也是世世代代都閱讀清張作品的原因所在。
──楊照

　作者：橫溝正史
　譯者：吳得智
　出版日期：2021/9/2
　書號：1UD018X
　ISBN：9789865580841
　定價：NT.450
　＊點擊圖面可看大圖＊

以身成就小斧
以頸纏繞古琴
以頭顱滋養菊花
屍體，華→麗↗無→雙↘

｜讓家人自相殘殺的繼承遊戲，盛大開演｜

人類可以觸發殺人的所有動機，
全在這場豪族壯烈的繼承遊戲中上演。

犬神財閥的當家佐兵衛，手握天下無雙的財產，終生沒迎娶正妻，四處留情，育有三個女兒和恩人的女兒；三位女兒又各自招贅擁有兒女。面對龐大家族，佐兵衛一生掌握實權、死守財產，直到死後公開的遺書砸下震撼彈。

他竟要將龐大財產全數轉讓給恩人之女珠世，前提是必須從他的三個孫子中挑選一人完婚，同時洋洋灑灑寫下六大規則，鉅細靡遺寫出不同獲得遺產的手段。這封詭異複雜的遺書，暗示唯一結果──鼓勵家人之間勾心鬥角、排除異己；珠世身處利益之網的中心，一念一動將影響勝敗。

家族分崩離析、鬥智殺人華麗上演，唯一的局外人──偵探金田一耕助，能否在眾人殺紅眼前找到出路？

就在每個人各懷鬼胎之際，佐兵衛的孫子──青年佐清在最後一刻姍姍來遲。這個靜默無語的男人面容毀損、臉戴面具，只有一雙銳利眼神裸露在外，他的存在，將讓這場骨肉相殘的局面更加天翻地覆……

★影視改編高達八次！導演市川崑執導版本被譽為「日本電影的金字塔」
★影響大眾娛樂及推理世界，橫溝正史開創本格推理新境界的自選代表作
★驚人爆發力！名偵探「金田一耕助」全系列日本銷售突破5,500萬冊

　作者：連城三紀彥
　譯者：劉姿君
　出版日期：2021/7/31
　書號：1UD033X
　ISBN：9789579447850
　定價：NT.450
　＊點擊圖面可看大圖＊

日本推理史上不朽的名作
絕無僅有、無與倫比的耽美
愛戀、哀愁與滅亡的極致美學
日本大眾文學最高榮耀‧直木獎得主
不世出的推理與戀愛小說雙棲大師──連城三紀彥

收錄花葬系列經典八部短篇傑作
榮獲第三十四屆推理作家協會獎

我用愛情，成就了生命最璀璨的瞬間。
絢爛如花的女子，縱身墮入八場荒蕪的愛情；
纏綿悱惻的文字，編織出複雜人性的反轉劇；
唯有無法輕易抹去的一縷幽香，才是人們存在與尊嚴的完美詮釋。

【本書特色】

＊經典「花葬」系列完整版！
除絕版經典<藤之香>、<桔梗之宿>、<桐棺>、<白蓮寺>、<返回川殉情>，
獨家收錄散佚傑作<花緋文字>、<夕萩殉情>、<菊塵>。

＊以「花」之開謝借喻人生
每則故事皆以一種花為題材，隱喻一種生命型態或情感。作者筆鋒唯美，敘情纏綿，篇篇皆有貨真價實的謎團。

＊ 改編日劇
一九八二年<返回川殉情>改編為電視劇，由以《紳士刑警》家喻戶曉的實力派演員──田村正和主演。

【故事簡介】

返回川殉情
大正末年，天才歌人苑田岳葉兩次殉情未遂，卻使得兩名女子走上絕路。
於是，留下《桂川情歌》及《蘇生》兩大傑作後，岳葉也自盡身亡。
岳葉的好友以其遺作為藍本撰寫小說《殘燈》，卻發現一代歌人的死另有蹊蹺……

桐棺
一名服侍黑道大哥的年輕小廝，好似以自身為容器，帶回於神祕女子處染上的桐花香氣。那股淡香無比妖媚，飄渺卻馥郁，蘊藏著殺意……

白蓮寺
「我」的童年回憶裡，殘留著母親殺人與火災的畫面。在探尋真相的過程中，卻發現自己意外的宿命……

花緋文字
沒有血緣關係的兄妹，失散多年後奇蹟重逢。然而，成為藝伎的妹妹，卻與哥哥已有婚約好友陷入禁忌之戀……

菊塵
明治末年，一名負傷屈辱退役的軍人，在纏綿病榻多時後，終於走上自盡一途。只不過，一朵染血的白菊，隱隱暗示內情不單純……描繪大時代陰影下，一對各自貫徹武士道的夫婦的悲哀物語。

【名家推薦】
文學 ╳ 推理界 名人誠摯推薦(按姓氏筆畫排序)
冬陽、曲辰、余小芳、柯裕棻、陳雪、陳栢青、陳國偉、景翔、黃羅、
張耀升、楊照、楊佳嫻、廖輝英、蔡康永、駱以軍、鍾肇政、藍霄

★毫無疑問代表了日本推理小說的最高成就。 　　　
──日本推理作家協會獎評語

　作者：橫溝正史
　譯者：高詹燦
　出版日期：2021/4/3
　書號：1UD036X
　ISBN：9789865580063
　定價：NT.760
　＊點擊圖面可看大圖＊

日本推理史上最偉大的偵探——金田一耕助
跨越20年的時光長河，傳奇的最後一案！

為欲望而活的豪門女傑VS為真理而生的名偵探
一顆人頭風鈴，將引領他們走向天堂還是地獄？

——昭和二十八年（1953）──
「等我死後，請砍下我的頭，像風鈴一樣掛起來……」

經過砲火的洗禮，名聲遠播的法眼醫院遷徙，坡道上只留下一幢荒廢的老屋。戰後不久，一名女子在此上吊，腐爛的遺體長滿了蛆，彷彿奏起不祥的序曲。昭和二十八年秋天，本條照相館小開直吉接到一件委託，指定在深夜的法眼家廢墟拍攝結婚紀念照。依約前往，迎接他的是神情恍惚的嬌豔新娘，和虎背熊腰的粗魯新郎，更匪夷所思的是，兩人背後的金屏風上懸掛著風鈴。

工作結束，直吉深感不安，委託金田一耕助調查那對夫妻的來歷。巧合的是，耕助其實已承諾法眼家的彌生夫人，設法營救遭到綁架的孫女由香利。兩起案子之間似乎有著千絲萬縷的連結。

然而，謎團尚未釐清，一個颱風天裡，直吉又接到一通電話，要求他到同一廢墟拍攝「風鈴」。儘管詭異，直吉仍決定和父親去一探究竟，不料等待他們的竟是懸掛在吊燈上，一顆血肉模糊的人頭……

──昭和四十八年（1973）──
「與這顆人頭重逢的你們，今後將永遠無法安眠……」

由於缺乏證據，儘管嫌犯留下遺書，人頭風鈴命案終究成為懸案。歲月流逝，負責此案的等等力警部退休，開設私家偵探社。一日，金田一耕助帶著意外的消息造訪。當年的照相館小開直吉，如今已是飯店大亨，身邊卻不太安寧，甚至差點遭鐵製風鈴砸中，於是捧著一百萬圓和神祕鐵盒上門，希望耕助幫忙查出幕後黑手。

另一方面，人頭風鈴的主人——敏男，原本是爵士樂團「憤怒海盜」的小喇叭手。案發後各奔東西的團員，暌違許久重新聚首，酣暢的酒席上，不知為何布幕投映出一顆放大的頭顱 ，瞪視著眾人！隔天，一名團員便離奇死亡……

眼看遁入迷宮的懸案，又將掀起腥風血雨，這次金田一耕助能否阻止慘劇的輪迴，找出此生最大的強敵，讓橫跨二十年的對決圓滿落幕？

★「若你從未讀過橫溝作品，實在是人生一大憾事。」
——森村誠一（日本推理作家）

　作者：連城三紀彥
　譯者：吳季倫
　出版日期：2020/9/30
　書號：1UD051
　ISBN：9789579447843
　定價：NT.320
　＊點擊圖面可看大圖＊

「以愛情之名，我們心中將豢養出怎樣的怪物？」
詭譎到異常美麗的故事，包藏著最驚駭的人性慾望角力！

日本大眾文學最高榮耀．直木獎得主
戀愛&推理小說雙棲傳奇巨匠──連城三紀彥
以《花葬》開創極致推理美學、遺作《小異邦人》留下永恆嘆息，
重新定義「真情」的價值，絕不可錯過的巔峰短篇集！

「我不能跟素昧平生的人收下如此貴重的畫……」
「既然互報姓名，就算相識了吧？況且，你不是為我深深著迷？」

荻生仙太郎——初登畫壇到撒手人寰僅僅十年，曇花一現的天才畫家。儘管留下驚人的作品，大多未流入市面，傳聞臨死前皆親手化為灰燼。歿後三十年，一場備受矚目的拍賣會即將舉行，世人無緣得見的夢幻逸品也名列其中。
美術大學生旗野康彥，天天前往觀賞荻生的一幅少女肖像畫，為她彷彿凝視死亡的雙眼沉醉不已。一日，他發現畫遭到替換，正感到錯愕，一位氣質高雅的夫人喚住他，表示畫是為了送給他才取下。

對方自稱是荻生的遺孀，以那幅畫為報酬，希望康彥接受一項任務──以假身分參加拍賣會，無論出價多高，都要將一畫作拍下。然而，那竟是一模一樣的少女肖像畫！雖然嗅到不尋常的氣息，他卻無法抗拒觸碰畫中祕密的誘惑……

◆以同名作〈沒有臉的肖像畫〉為首，連城三紀彥透過七個故事，讓你不知不覺躺在病床上無法動彈、坐在夜晚奔馳的計程車裡，甚至困在充滿謎團的房間，親身經歷愛情的幻想與陷阱，婚姻的驚悚與絕望，人性的偏執與算計。到底什麼是謊言？什麼是真相？如同拋擲一枚硬幣，在落地前你永遠不曉得會翻轉多少次，只能屏息以待！

〈夜晚的另一張面孔〉
葉子和上司雪繪的丈夫持續著外遇的關係。沒想到，對方突然提出要分手，葉子衝動地殺死了對方。四小時後，雪繪回到家看見丈夫的屍體，驚慌地打電話向葉子求助，葉子要如何擺脫嫌疑？

〈孤獨的關係〉
上司的妻子告訴冴子，丈夫的外遇對象就在他們職場的六人當中，希望冴子能幫忙進行調查。然而，著手調查後，卻發現六人都很可疑，甚至包括冴子自己……

〈被玷汙的眼睛〉
因雙腳麻痺住院的靜子，控訴遭到主治醫師強暴。可是，在相關人士紛紛提出證詞後，真相卻愈來愈撲朔迷離……

〈綺麗的針〉
一名患有男性恐懼症的女子來尋求心理諮商，為了卸除她的心防，醫師要求她說出過去的遭遇。只是，在敘述過程中，她察覺醫師的態度與行為不太對勁……

〈暗路上〉
「我」搭上計程車，聽著收音機播放的新聞，得知附近剛發生強盜案件，而且犯人和他的外貌極為相似。更糟糕的是，司機像是對他起了疑心……

〈快來找我〉
警方不斷接到聲稱受到囚禁、請求救助的電話，然而，對方竟是九年前遭到綁票，並且早已身亡的少年……

／／／

★郝譽翔、陳栢青、陳雪、溫如生、蔣亞妮——眾作家齊聲推薦（按姓名筆畫排列）

★這個世界旋轉得太快，有太多新的情感誕生，也就有太多關係，連城三紀彥透過他的小說——很奇怪，明明是描摹人類的心，那是內在看不見的線條——卻準確地把城市的現況、都會裡男男女女心頭的幽微用情節確切連起來，輾轉相除，能走進心裡頭，才能展示牆外頭。越私密，越大眾，在他的小說的臉上，發現自己的臉。
──陳栢青（摘自推薦序）

　作者：橫溝正史
　譯者：高詹燦
　出版日期：2020/9/3
　書號：1UD024X
　ISBN：9789579447836
　定價：NT.399
　＊點擊圖面可看大圖＊

見證日本三大名偵探之一
——金田一耕助
不朽傳奇誕生的瞬間！

本格推理宗師‧橫溝正史經典代表作
獲第一屆日本偵探作家俱樂部獎
金田一耕助值得紀念的初次登場！

——尊嚴與愛情，何者才是生命中不可承受之重？
無法擺脫傳統的百年家族，大喜之夜發生詭異命案，
新婚夫婦血染暴雪封閉的密室，凶手卻人間蒸發！
縝密細膩的犯案手法、層層解套的詭計布局，堪稱現代解謎推理始祖。

〈本陣殺人事件〉
本陣——江戶時代供諸侯官員住宿的旅館，由當地名門世族經營。
大雪紛飛的夜裡，伴隨著狂亂的琴音與淒厲的慘叫，本陣後裔一柳家的新婚夫婦雙雙倒臥於血泊中。塗滿紅漆的喜房宛如人間煉獄，積雪的院子裡插著一把武士刀，警方在命案現場卻找不到任何腳印，憑空消失的凶手到底是人是鬼？
名偵探金田一耕助首度登場，如何不負恩人所託，解開詭異的密室謎團？

◆在〈本陣殺人事件〉打響名號，
經歷驚心動魄的《獄門島》之旅，
金田一耕助又迎來兩樁離奇案件！

〈水井怪聲〉
一對同父異母的兄弟，在命運的作弄下一死一生。
一面屏風與一對雙瞳，隱藏了多少驚世駭俗的祕密？
水井裡的怪聲，是冤魂的泣訴還是惡鬼的詛咒？

〈黑貓亭殺人事件〉
郊區色情酒店無預警歇業，酒店老闆夫婦離奇失蹤，
行徑古怪的年輕和尚在院子裡發現一具無臉腐屍，
理應死亡的黑貓現身，帶來的是不祥預告還是緝凶線索？

【作品特色】
《本陣殺人事件》在日本戰後的推理小說文壇造成轟動，不但決定了橫溝正史今後的解謎推理路線，更明確地為戰後日本推理小說確立新路線。在一九五七年之前，日本推理文學的主流是解謎推理，而領導者就是橫溝正史。
——傅博（文藝評論家）

　作者：橫溝正史
　譯者：高詹燦
　出版日期：2020/8/6
　書號：1UD032X
　ISBN：9789579447782
　定價：NT.340
　＊點擊圖面可看大圖＊

「妳不可夜行」──以一封神祕信件為開端，
掀開了日本推理小說史上前所未見的邪惡殺人事件的序幕。

日本推理文壇泰斗橫溝正史，
以卓越詭計大膽挑戰推理小說的極限！
作者自選生涯代表作「金田一耕助系列」十大佳作之一。

層層封鎖在密室中的神祕妖刀，一夜染血，接連被砍下頭顱的被害者，身分難辨，
兇手究竟是犯罪的天才，抑或惡魔的化身？
自稱三流偵探小說家的屋代寅太某天和多年友人仙石直記，討論起知名佝僂畫家蜂屋小市遭到槍擊的事件。
直記告訴寅太，下手開槍的人是自己同父異母的妹妹豪門千金古神八千代。
起因是八千代收到一封神祕求婚信，信中並附上一張沒有臉孔的佝僂者照片。
對此惴惴不安的八千代知道有蜂屋這麼一號人物後，衝動下了手；
然而個性極端的八千代卻在蜂屋大難不死後，對其產生興趣，並邀請他前往古神家的豪宅小住。
對此事感到不是滋味的直記於是邀請寅太一同前往東京郊區的古神家。
沒想到一到古神家，兩人竟目睹一場荒唐的追殺場面。
透過這場騷動，寅太了解到古神家複雜又混亂的血脈。
但是，這僅僅只是開端而已，隨著翌日令人顫慄的無頭佝僂者屍體的出現，所有人都被拖入名為古神一族的黑暗泥淖之中……
當憎恨、貪欲、嫉妒、不倫，各種黑暗要素緊緊相扣，是否已經無人能夠阻止，
這場倫常敗壞、殘酷無情的悲劇……

【名人推薦】
《夜行》不僅在錯位與異常性的人物設定上，有著英美古典推理的風味，
甚至在它非常關鍵與解謎有關的情節安排上，也巧妙地效法了克莉絲蒂曾運用的經典手法。
直到故事尾聲，你才會恍然大悟，原來橫溝正史又完成了一次成功的詭計翻演，只是這個詭計，真的非常經典，卻又難以言說。
──陳國偉（中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授）