為慶祝松本清張大師100歲冥誕，獨步推出了「限量普及版」的《砂之器》，
那麼，與獨步舊版的差別在哪裡呢？

繼續閲讀...

文／陳�澤�

既然沒時間好好地寫一篇稍微像樣的文章，而偶爾又有幾片卷積雲似的思緒飄過腦海，或是像積雨雲出現後非得來場激烈的閃電和暴風雨，總想一吐為快，記下一些跟推理、編輯、閱讀有關的東西。便亂亂記。

「總編輯推薦的12本日推入門書單」與其他
許久未有亂記，心裡終究惦記著（無形但想來存在）的讀者，便大略記述如下：

10月中、11月初連續出差法蘭克福書展、日本，在��行旅中一路展讀蘇童新作《河岸》，本書日前在麥田甫一出版，即接獲榮獲本屆「曼氏亞洲文學獎」殊榮的喜訊，值得記上一筆。（尤其本書寫作格局宏偉、企圖深遠，但文字保有庶民風格，且有生命溯源的謎團，從故事面來看，是好看而想一口氣讀完的。）

本月初，在日本某個離都心較遠的大型住宅區所在的文化中心裡，聆聽了大極宮連續舉辦了第八年的朗讀會，親身感受了宮部、京極、大澤已然可稱為「超級聲優」的精采演出，可說是一種至福的享受。當然，在文化中心的那棟車站大樓地下大型生鮮超市吃日式中華擔擔麵，也很有大極宮趣味。

此行亦拜見了權田萬治老師，送上鳳梨酥和茶葉，向老師賜稿道謝，並聊了日本推理與整體書市的概況。

繼續閲讀...

伊坂迷！趕快參加寄書末回函抽獎活動——
看《Fish Story》，進入好青年伊坂的電影&音樂世界！100套電影票立刻送給你！
還有原聲帶，風雲唱片12/4龐克上市哦！

　作者：松本清張
　譯者：邱振瑞
　出版日期：2009/11/17
　書號：1UD023
　ISBN：9789866562389
　定價：NT.560　限量普及特價：NT.199　
　＊點擊圖面可看大圖＊

這個故事安撫著不同世代的人，
因為它說著平凡人的故事，凝聚起底層的溫暖。

這只是一椿常見的棄屍案，
身為基層員警的今西榮太郎卻執著地踏遍大半個日本，
只為了找到真相，還死者一個公道。

於是，我們一路跟隨今西榮太郎，
一路撿拾四面八方看似稀薄的暖陽，
卻是這些來自底層的溫暖，
讓我們勇敢直視光芒背後的懦弱與邪惡。

老天爺！這世間有否公平與正義？
多少無助且無辜的冤屈，在社會的各個角落吶喊著！

繼續閲讀...

文／臥斧

「為什麼超級英雄不跟比較狡詐、現實的壞人作對？」

這個問句出現在一個聊天的場景裡，提問者是個名為「凱文（Calvin）」的六歲男孩，和他一起聊天的則是一隻名為「虎伯（Hobbes）」的大老虎；虎伯笑著回答：「對喔，超級英雄可以出席地方議會、投書給報社編輯，諸如此類」聽了虎伯的回答，凱文喃喃地道，「嗯……我想我明白問題出在哪兒了。」

凱文和虎伯都不是真實人物，而是漫畫《Calvin And Hobbes》裡的兩個主角，虎伯在漫畫裡甚至不是一隻真的老虎──它是凱文的小老虎填充玩偶，只有在凱文的幻想裡，才會變成一隻與他玩耍對話的大老虎。於是，這段短短的對話，是一個虛構角色（凱文）與虛構角色的虛構角色（虎伯）討論另一種虛構角色（超級英雄）與現實之間的關係，在簡單四格漫畫當中，充滿了一種辯證的趣味。

尋常的惡棍自有尋常的體制去對付，超級英雄得要面對的，當是尋常方法無法對付的超級惡棍──這麼說起來，推理故事裡的偵探也常是如此。

繼續閲讀...

博客來《轉轉》獨家預購開跑！現在就下單，限時72折！


試讀文章因為是經過節錄的摘文，
強烈建議您入手全書，暢讀作家本心方為上策！
　　我向高利貸借了八十多萬圓。
　　利息一開始累積，高利貸公司的人就找上門了。
　　「你也不想鬧上法院吧？」對方說了些類似這樣的話，口氣沉穩，毫無半點威脅意味，我也就沒放心上；沒想到之後又來了三個目光如死魚的年輕男子，他們依然沒有明顯地威脅我，只是委婉地說了句：「聽說啊，那些沒還錢的客戶，有幾個突然失蹤了耶。」
　　嚇個半死的我不由得懷疑——討債公司的人演技變得這麼逼真，該不是暴力組織新法害的吧？
　　我求他們再�邯損粟唄�，他們便要我畫押寫下「如果付不出錢，就用身體償債」。
　　「請問……用身體償債……是什麼意思呢？」我小心翼翼地問。「我們會請你坐上鮪魚船。」這位後來出現在柏青哥店的男人答道。
　　我這個一上船就暈的旱鴨子，怎麼可能出海捕魚？
　　於是隔天，我下定決心逃出公寓。這是發生在九月初的事。

繼續閲讀...

博客來《轉轉》獨家預購開跑！現在就下單，限時72折！

推薦序／小葉日本台

《轉轉》是直木獎作家藤田宜永的作品，改編電影由日劇《時効警察》的三木聰編導，小田切讓、三浦友和、小泉今日子、吉高由里子等共演，卡司陣容不弱，在還沒讀過原著之前是先看了電影，啊咧？東京散步道？走走走，從井之頭走到霞之關，步調隨興慵懶，大街小巷高興怎麼晃都行，過程有回憶、有感傷、當然也有惡搞，結局則是留給觀眾自由想像。

被高利貸追著跑，快被房東趕出門的大學生「文哉」，有一天被一位貌似討債的中年大叔纏住，大叔說要給他一百萬圓，條件是陪他散步，從吉祥寺走到霞之關的櫻田門。這個交易並不難，但太陽底下有這麼好康的事嗎？其中或許有詐，不過，文哉已被討債的逼到走頭無路，想想，再糟也不過如此，於是提議成交，決定姑且一試。

繼續閲讀...

博客來《轉轉》獨家預購開跑！現在就下單，限時72折！
　
　作者：藤田宜永
　譯者：林佩瑾
　出版日期：2009/11/24
　書號：1UC031
　ISBN：9789866562396
　定價：NT.300　
　＊點擊圖面可看大圖＊
　
「陪我散步就給你100萬！」
小田切讓 ╳ 三浦友和
渾身債務火山孝子 P.K. 中年大叔無�鯆綯機�
笑中帶淚的公路小說
東京小旅行，出走無時效！

2007年Kuso系導演三木聰（《烏龜游泳意外迅速》、《速食泥沼》）改編為電影
2008高雄電影節 導演親自隨片登台，風靡全台日劇腳！
笑聲不斷二連發日劇《時效警察》黃金組合再現大銀幕！
小田切讓、三浦友和、小泉今日子／領銜主演‧麻生久美子／友情演出
電影日本官網：http://tokyosanpo.jp/indexp.html

海海人生七轉八轉，要你又哭又笑到脫力！

繼續閲讀...

WELCOME TO ISAKA WONDERLAND
伊坂迷，吞顆喉糖，準備好口號，一起用正義來捍衛地球吧！
1、2、3預備起：「龐克救地球！」「龐克救地球！」「龐克救地球！」

【活動辦法】
請裁下獨步出版《Fish Story——龐克救地球》書末回函，
詳細填寫個人資料並貼上郵票，
於活動截止日前寄回獨步文化，郵戳為憑，
就有機會獲得多項Fish大獎！

【活動時間及獎項】
獎項A‧關於電影→即日起至2009／11／30止，送出
♪12／29（二）7：30pm《一首punk歌救地球》
台北試映會票劵乙套（1套2張，共100名）
獎項B‧關於音樂→即日起至2009／12／31止，送出
♪《Fish Story／一首punk歌救地球》原聲帶乙張（20名）
♪齊藤和義最新個人專輯《當月亮昇起》乙張（5名）

繼續閲讀...

　作者：伊坂幸太郎
　譯者：阿夜
　出版日期：2009/11/10
　書號：1UF011
　ISBN：9789866562402
　定價：NT.280　
　＊點擊圖面可看大圖＊

日本書店大獎與山本周五郎獎雙料得主、2009年高雄電影節專題人物
承先啟後的最初與最新短篇之作
伊坂世界最佳入門作品！

四篇短篇、四座讓你驚歎連連、笑淚齊發的遊樂場
由那衝突又幽默的角色們帶你暢遊伊坂主題樂園
在現實與非現實的交界、目眩神迷的情節裡，
時空順序已錯亂、善惡正義不再是絕對標準，
唯有愛，是伊坂世界共通的語言。
而這本劇力萬鈞的傑作，讓你再度確認：對伊坂的愛100％！

繼續閲讀...

小田切讓 迷照過來！
三浦友和 迷快點看！！
《時效警察》 飯還在等什麼！！！

即日起，
博客來開始發送《轉轉》獨家試讀本，
32頁滿滿的嚴選試讀摘文，
搶先體驗又哭又笑到脫力的快感！
為了收藏封面的劇照，
怎麼樣都要入手啊〜〜〜

絕對限量，發完為止，
凡購買獨步出版品或屬性類似書目都有送，
估計一週內秒殺送光光，
快通知親朋好友一起去搶吧！

【範例】搶這本：
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010449521

　作者：筒井康隆
　譯者：王華懋
　出版日期：2009/10/28
　書號：1UL003
　ISBN：9789866562327
　定價：NT.320　
　＊點擊圖面可看大圖＊

虛擬線上遊戲vs.現實生存戰
on line與out line的一線之隔
史上最激、最感官、最具挑戰性的紙上電玩！
最前衛、最荒謬、最解high的後設小說！
「你」也可以改變故事結局──
榮獲1992年 日本SF小說大獎！

繼續閲讀...

雄影最愛影片票選！
活動時間：即日起〜11/01 23：59
活動辦法：快為你心愛的影片投票加溫！
　　　　　　　只要參加，就有機會得大獎！
投票規則：一個ID每個單元每日限投一票
精美贈品：包括伊坂老師的《魔王》原著小說
　　　　　　　以及多項超值贈品！

伊坂迷們！
快按右圖去表達你對伊坂老師的愛吧！　

文／林斯諺

當我在閱讀島田莊司的《斜屋犯罪》時，發現了一個有趣的設計。當中兩件主要的密室凶殺案詭計背後都用到了某個與斜屋有關的特性，也就是說，兩件犯罪詭計背後的原理是有相關性的。讀完《斜屋犯罪》，我發現自己隱隱約約掌握到某種詭計設計的方式，但還不甚具體。

之後，我在撰寫《雨夜莊謀殺案》時，在潛意識中將當初偶然得到的啟示加以改造，在該部作品體現出推理層面的創作理念。亦即，在《雨夜莊謀殺案》這本書中，我將某種自己提出的詭計理論應用其中，而給我這種理論靈感的是《斜屋犯罪》。我將此理論命名為「詭計一貫說」。我在之後的《冰鏡莊殺人事件》也繼續實踐這種理論，做為一種創作的探索。

簡單說明詭計一貫說的梗概。此說的適用作品類型為有複數謎團的推理作品，而且是包含詭計的謎團（詭計不是構成謎團的必要條件，因此有謎團不一定有詭計，我把包含詭計的謎團稱為「詭計型謎團」，以下的謎團一詞皆指詭計型謎團），並且，謎團數量愈多，需要詭計一貫說的程度就愈大。

繼續閲讀...

文字、劇照提供／2009高雄電影節

伊坂幸太郎掛保證！
高雄電影節推理劇場：「伊坂幸太郎專題」多場次已完售！伊坂本人對此更獻上要給影迷的隻字片語！

高雄電影節於10/16〜10/29於高雄市電影圖書館與大遠百威秀影城舉辦，共十大專題，近八十部精采影片。其中有日本暢銷作家伊坂幸太郎掛保證！凡是由伊坂小說改編的電影一律熱賣！讓推理劇場：「伊坂幸太郎專題」的四部影片《Lush Life》、《重力小丑》、《一首Punk歌救地球（Fish Story）》、《家鴨與野鴨的置物櫃》多個場次已經完售，推理迷、日片迷、喜歡天馬行空奇想式劇情的影迷動作可得加快！

這次的伊坂專題在BBS日本電影版也引起熱烈討論，有影迷為了參與年度高雄電影節盛事，特地發起組團南下的號召！盛況空前的程度，讓伊坂本人親自寫下一段話要給臺灣的影迷觀眾們：

台湾で、僕の小説の映画化作品を何作か公開すると聞いて、驚きました。
自分の書いた小説が、映画になることさえ、信じられないことでしたが、それが海外の方たちにも観ていただけるとは、思ってもいませんでしたし、
とても光栄なことに感じます。
映画と小説とでは、似ている部分もあれば、違っている部分もあります。
ご覧になった方たちがどういう感想を抱くのか、遠く離れた仙台で想像しています。

[中譯]
聽說這次在台灣有多部我的小說原著改編電影同時公開上映，我感到很訝異。
本來就很難置信自己寫的小說會改編成電影，沒想到在國外還有觀眾能觀賞到這些作品，更是出乎我意料之外，
真的十分榮幸。
電影和小說有相似的部分，也有不同之處，
我會在遙遠的仙台想像著，觀賞過這幾部電影的觀眾，對於這些作品會有什麼樣的感想。

繼續閲讀...